Благодарность
Поздравляем
Sofija2017

в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Общение по душам

Модератор: Wais

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Хоссе » 21 сен 2018, 10:47

Миша Чайт писал(а):Вечером вчера об этом вспоминали говорили...
Некоторым людям необходим кумир, воплощенный образ сверх-человека, живое божество.
Поклонение кумиру не только в религиозно-духовных кругах, музыкальные и спортивные фанаты тоже сотворяют себе кумира.
Так необходим некоторым фанатизм...

Кумира да, все верно. Но не стоит подменять линию иерархической преемственности, священное отношение к Учителю Света, кумирством, фанатизмом, это изуверство и попрание Трех Великих Драгоценностей. Различение очень важно. Многие на не различении попадают впросак, воспитали их так, кому по неразумию доверились.
"Что за смех, что за радость, когда мир постоянно горит? Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?" Дхаммапада 146
Хоссе
**************
**************
 
Сообщения: 2338
Зарегистрирован:
21 фев 2018, 08:27
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 106 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Трансцендец » 24 сен 2018, 14:18

- тема об уходе Арджуны... неправильная, кривая... для форума... лучше помолчать... вам...


почему неправильная?
- тема лживая... был выдвинут лозунг - вернись, Арджуна, ты нужен всем нам ) Всем? Мне Арджуна не нужен... Он мне не нужен, как упёртый деспотичный админ с кнопкой... Он мне не нужен, как помощник в Пути. Уже не нужен... Он мне не нужен, как единомышленник в форуме. Он не был и не может таким мне быть. У него иной взгляд на мир и себя - более мёртвый и механистичный... Он мне не нужен, как эзотерик. Его знания чужды мне...

Мне тоже чужды его знания,
между тем верю в перемены, верю человек способен измениться, часто для этого необходимо пережить сильные потрясения.
Желаю Арджуне вернуться другим человеком..настоящим

кем он ещё может вернуться? Просто Человеком? :) Он не умеет быть стабильно Человеком в форуме... постоянно срываясь... и падая... куда?

Пусть возвращается утвердившимся в Стабильности,
очень заметно как его шатает, особенно в последнее время.
- тема уводит в иллюзии и самообман... в моих глазах, болезнью человека неосознанно пытаются оправдать все его ошибки и прегрешения... Да просто не видят и не хотят видеть их ) А жил бы чисто - и болезни бы не было... так, ведь?
- тема может разжигать противостояние форумчан... и Арджуна тогда легко становится... и уже стал... превращаясь - из живого в образ... из Человека в идею и инструмент...
- тема - начинает становится как бы паровозом, на котором невежество и темнота позволяет себе легко въехать в форум... въехать в форум и поездить по нему... по его живому телу... туда, сюда...
- тема ухода - не громкая лозунговая тусня, а возможность человека взглянуть на себя и тихо поговорить с Богом... личное...

согласен
почему тема кривая?
- для праведного человека - окончание его дней - венец его усилий - долгожданное освобождение и встреча с Отцом. Всё бывает вовремя... в т.ч. смерть... по Воле Отца...
- для достигшего эзотерика - смерть - желанное подтверждение его реального освобождения от этого мира.
Иначе? Иначе - Арджуна не тот, за кого себя выдаёт...

Терзают смутные сомнения, что нет никакой болезни,
фарс игра подхваченная у Факусимы, тот начал создавать фейковые темы-некрологи о других и о себе... "удачную" идею подхватили и развивают...
а потому... оставьте его в покое... пусть сам разбирается с собой... и со своей жизнью.
а здесь... у меня... у нас есть наша форумная жизнь... в которой я уже давно вижу присутствие Арджуны негармоничным.

почему "лучше помолчать... вам..."?
потому что сам Арджуна своими действиями, поступками, отношением создал соответствующее отношение к нему во мне и в некоторых форумчанах? И по закону равновесия он должен за это ответить... и он ответит...
вы к этому имеете отношение? Хотите в это во всё войти? Не пожалеете?
а потому лучше помолчите...

Да..лучше помолчать...
..хотя бы несколько минут
или дней
или месяцев
Последний раз редактировалось Трансцендец 24 сен 2018, 14:35, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Трансцендец
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 15993
Зарегистрирован:
05 май 2010, 07:20
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 437 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Трансцендец » 24 сен 2018, 14:35

Ну не должен Админ никому и ничего, ну не должен он и всё. Админ - это как природа....


....
и чего молчим?
просто не в чем каяться и просить прощение...
точно?
вот так всё пофиг? Люди и их сердца...
твой выбор...

Когда водитель или правитель говорит, что он не должен ничего "тем кого приручил", тем кто у него в машине,
по-моему это показывает игру в одни Свои ворота, я был здесь ТОЛЬКО для себя, собирая плату за проезд,
No-- как только кормушку перекрыли, то я не я и лошадь не моя.....поматросил и бросил...

Представьте это говорит президент страны:
- Ну не должен Президент никому и ничего, ну не должен он и всё. Президент - это как природа....
Или он так всегда и говорит? Или говорит одно, а делает все наоборот?! Хотя СТОП! ведь должен был и делал, вот банил и даже удалял стирал пользователь, это он должен был кому? себе?
Аватара пользователя
Трансцендец
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 15993
Зарегистрирован:
05 май 2010, 07:20
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 437 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение HаБy » 24 сен 2018, 15:17

Изображение

Терзают смутные сомнения, что нет никакой болезни,
фарс игра подхваченная у Факусимы, тот начал создавать фейковые темы-некрологи о других и о себе... "удачную" идею подхватили и развивают...


Это Факусима подхватил чужую идею...

Кстати, за такие фокусы-покусы потом приходится платить... "спасанием чужих жизней", расхлёбывать так что мало не покажется!
Вот и тема "Арджуне*" была создана с той же потребностью...

... но вот в случае Арджуны* это сделать, кажется, не удалось - в самый нужный момент - вдруг.................
Облом может означать что - хватит... что уже искупил...

А что касается Арджуны*, то он, в конце то концов - сам своей судьбе хозяин!
/У\
Аватара пользователя
HаБy
Фрик Обыкновенный
Фрик Обыкновенный
 
Сообщения: 511
Зарегистрирован:
04 июн 2018, 07:47
Откуда: /У\
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 158 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Эйя » 24 сен 2018, 22:47

Wais писал(а):
- тема об уходе Арджуны... неправильная, кривая... для форума... лучше помолчать... вам...

И вам ...лучше бы помолчать... Что полезного после вас и Миши Чайта останется на форуме ? Вспомнит ли вас хоть кто- нибудь добрым словом, большой вопрос
Вы не строите, не лечите, не объединяете людей, не радуете и не учите, только критикуете тех кто талантливее, добрее и интереснее вас.
Wais писал(а):
- кроме прощаний с друзьями, лучше бы Арджуна покаялся за ошибки и попросил прощение за... облегчив душу,

Это вам,Вайс, пора осознать насколько ядовита и вредоносна ваша критика. Просить прощения у тех, кого с творческой волны сбили, обидели, унизили..
А те кто к вам за советом шли - так ничего кроме тумана и гипнотического пустословия от вас не получили...Кто не попался в ваши сети видят, что " король-голый!"

Это я вчера написала, а потом стёрла, потому что бесполезно и к тому же- мне вас жалко.
А сегодня ваш пост меня так возмутил , что пора вам показать, как вы выглядите со стороны. Например с моей точки зрения. #021
вы слишком раздулись от самомнения и зря воображаете себя пупом форума ...хоть вы и забаррикадировались , но от меткого взгляда и колкого слова
не застрахованы- лопните как мыльный пузырь, следа не останется...
Обычно более сильные духом и телом, более душевные, милосердные и добрые заботятся о тех, кто слабее и несчастнее...Мне, например, чутье подсказывает,
что вы слабее духом и несчастнее многих присутствующих. Поэтому вас обходят , стараются не не задевать ... ведь не одна я такая чуткая, здесь есть и более
сердобольные люди...Но вы либо не замечаете их внимания и поддержки, либо намеренно игнорируете...Вам для самоутверждения в своих глаза надо непременно унизить и опорочить хоть кого- нибудь, иначе не заснёте...
Мне, как и Арджуне, не хочется спорить, что-то доказывать- знаю, что каждый останется при своём мнении,
но сегодня вы настолько возмутительно проявились, что молчать уже нельзя. Вы, Вайс, вредный для форума и опасный для здоровья человек.
Даже себе вредите... Вы не понимаете, не чувствуете, не уважаете людей ...Видно не доросла ещё ваша душа до них и до- Суть себя , гордыня и зависть мешает...

А теперь , как вы любите, по- пунктам..
Wais писал(а):Lever писал(а):
Ты ждал его покаяния?

это было больше для уравновешивания сладких речей НаБу и компании наивных девочек... и даже в пику им )


:roll: За что - в пику ? Обидно, что возле вас - никого из нас... ? ;) Энергия у вас больше Инь, чем Ян... но и не настолько Инь, чтобы по- свойски, о своём- девичьем...

Wais писал(а):
Lever писал(а):
:) Ну как laysi и Алек.. кому посвящал простыни Алек.. чьего ухода добивался Алек.. не стало laysi, не стало и Алека.

можно провести и так... хотя ты очень неточен...
торопишься...
видишь своё не видение? упрощение...
"время, место, люди"...
Лайси - это только часть из людей... с кем "не контачил" Алек.
время - было "не то"... оно ушло, было упущено... пошли "иные" процессы.
место - делал админ Арджуна, которого так же Алек обвинил и даже более, чем Лайси (марионетку и исполнителя Арджуны). А Арджуна остался... там же и тем же...
так что...

Левер точно и ясно выразил мысль. Если бы у Вайса был для Левера нужный Вайсу ответ, он бы ответил...Но соглашаться не в духе Вайса, поэтому он
умничает и куролесить (от греческого kuri eleeson – "Господи помилуй".)...Чтобы понять выделенную фразу- нужен переводчик. Но любой перевод и ответ- послужит поводом упрекнуть собеседника в неточности , торопливости и т п. Вайс часто использует этот приём, когда сказать нечего...

Wais писал(а):что касается меня и Арджуны... то тоже можно провести параллели... и вот какие...
здесь... в этом форуме... для меня не осталось ни одного участника, которого мне нужно было бы... которого я мог бы превзойти... в возрастании себя...
Арджуна был последним.

т.е. - для меня Арджуна уже - "люди"... часть из людей. Если он всё-таки уйдёт, как, как минимум, вторично собирается. Если не уйдёт - частично останется "местом"... но у меня, в отличие от Алека, есть своё место - пространство этого раздела, где я куратор...

Здесь не спорт площадка и не сцена, превзойти кого-то вы можете только в своём воображении ...


Wais писал(а):"место" - хватит ли мне качества этого места, чтобы расти дальше? Ты сам знаешь простое - когда преодолены все, возрастаешь уже больше, "преодолевая" себя... Захочу ли?... здесь... далее создавать... для своего Пути...

"Не место красит человека, а человек- место." народная мудрость.
Wais писал(а):Т.е. у меня есть в запасе ещё один фактор - когда исчезли все "враги", которых нужно преодолеть, я могу... и умею идти в созидании... и вместе...

"Враги"- громко сказано...Что вы созидаете ? Над собой работать и расти можно в любом мести, даже в окопе и за решёткой...

Wais писал(а):напомню свои примерные слова сказанные Хоссе в начале года... если ты действительно захочешь что-то сделать, что-то изменить здесь, то нужно будет научиться ценить всех развитых и привлечь к процессу всех... более - менее достигших... или даже всех...

Хороший совет, вот постарайтесь сами этому научиться.

Wais писал(а):- тема лживая... был выдвинут лозунг - вернись, Арджуна, ты нужен всем нам ) Всем? Мне Арджуна не нужен... Он мне не нужен, как упёртый
деспотичный админ с кнопкой... Он мне не нужен, как помощник в Пути. Уже не нужен... Он мне не нужен, как единомышленник в форуме.
Он не был и не может таким мне быть. У него иной взгляд на мир и себя - более мёртвый и механистичный... Он мне не нужен, как эзотерик. Его знания чужды мне...

Вам не нужен, а мне и другим- нужен, поэтому написали об этом . Я не заметила его упёртости и деспотичности. Это вы навязали форуму свой домострой и границы...
вы устроили из своей темы частную лавочку и самодурствуете, пользуясь либерализмом Арджуны, которого сейчас охаиваете...
Wais писал(а):- тема уводит в иллюзии и самообман... в моих глазах, болезнью человека неосознанно пытаются оправдать все его ошибки и прегрешения... Да просто не видят и не хотят видеть их ) А жил бы чисто - и болезни бы не было... так, ведь?
- тема может разжигать противостояние форумчан... и Арджуна тогда легко становится... и уже стал... превращаясь - из живого в образ... из Человека в идею и инструмент...
- тема - начинает становится как бы паровозом, на котором невежество и темнота позволяет себе легко въехать в форум... въехать в форум и поездить по нему... по его живому телу... туда, сюда...

Вы либо на пьяную голову это писали или вы бессовестный интриган, Вайс. Стыдно за вас перед Арджуной и противно наблюдать как вы перелицовываете
на свой лад и очерняете события. Тема , которую открыл НаБу нужна и полезна ,прежде всего нам, её участникам, а потом - Арджуне.
Есть люди, которые полезны своим присутствием- у них энергия созидательная, даже когда молчат и бездействуют...Вам этого не понять, вы этому не поверите, но это- так.

Wais писал(а):почему тема кривая?
- для праведного человека - окончание его дней - венец его усилий - долгожданное освобождение и встреча с Отцом. Всё бывает вовремя... в т.ч. смерть... по Воле Отца...
- для достигшего эзотерика - смерть - желанное подтверждение его реального освобождения от этого мира.
Иначе? Иначе - Арджуна не тот, за кого себя выдаёт...

Чья тема кривая ? #021 Всё остальное в этой части текста понятно и бесспорно...
Wais писал(а):здесь, в этой реплике всё видно... всё явно...
и для чего Арджуне форум и его отношение к людям, ко мне... его интересы, цели и движения на форуме...
- Арджуна лицемерил, когда с придыханием говорил об этом форуме и своём отношении к нему... с придыханием он относится только к себе и своим идеям.


Wais писал(а):- тема может разжигать противостояние форумчан...

Кроме Вас никому это в голову не пришло, потому что не нужно...
Wais писал(а): тема может разжигать противостояние форумчан... и Арджуна тогда легко становится... и уже стал... превращаясь - из живого в образ... из Человека в идею и инструмент...

Ах, вот чего вы боитесь... :lol: что Арджуна- станет...уже стал такой же легендой форума БМ как Странник... Не знаю, как вы это переживёте, но придётся смириться...
Wais писал(а):- тема - начинает становится как бы паровозом, на котором невежество и темнота позволяет себе легко въехать в форум... въехать в форум и поездить по нему... по его живому телу... туда, сюда...

По себе судите... #021 уже прикинули ... как это можно было бы использовать , кому и сколько бонусов перепадёт если в нужное время и к месту ? #010

Wais писал(а):почему "лучше помолчать... вам..."?
потому что сам Арджуна своими действиями, поступками, отношением создал соответствующее отношение к нему во мне и в некоторых форумчанах? И по закону равновесия он должен за это ответить... и он ответит...
вы к этому имеете отношение? Хотите в это во всё войти? Не пожалеете?
а потому лучше помолчите...

Конечно лучше, но придётся вам на себя с моей стороны посмотреть и не пеняйте на зеркало...

Арджуна* писал(а):
Мы со Странником этот тоже создавали прежде всего ради себя и под таких как мы. И это основное...ради единомышленников, которых на других ресурсах не принимали.
А когда мы со Странником либеральничать начали, нас и тут постепенно "кушать" стали. Знаешь, Василий, бывает...приходят люди...тихие такие, добрые, взгляд ласковый, нежно моргающий...ну, как Алоизий Могарыч...


Честно написал, что для единомышленников этот форум открывал. Вы к их числу, сами писали, не принадлежите...Но он вам не мешал, создал все условия ,
терпел...потому он что
Арджуна* писал(а):
А я не скандалист. Нет, я могу и резко, когда достали, высказаться, но все же... Мне проще и легче молча отойти в сторону. Особенно когда вижу, что человек зашорен исключительно на своем, и не способен в текущем состоянии хоть в чем-то осознать собеседника.
Да и... И я здесь еще только потому, что могу писать всё что пожелаю и посчитаю нужным... не будет этой возможности, не станет и меня тут.


Ну не интересно человеку, читать и мусолить одни и те же посты , в которых участники обидами и упрёками обмениваются, Не хочет вступать в полемику, особенно
когда видит, что "человек зашорен исключительно на своем, и не способен в текущем состоянии хоть в чем-то осознать собеседника."
Я бы на его месте - стёрла все ругательные темы и диалоги ...

Такое читаю только наискосок и то, смотря кто пишет. Лайси... вот его читал и читаю. Мне он интересен очень, но я не люблю лезть в чужую жизнь. И когда ко мне... Ридж интересен))) Фокусима, и даже Набу))) И ты когда про рыбалку пишешь. А когда о других людях, я всё в толк взять не могу...зачем тебе это нужно? Тем более...что бы ты не писал, ты описываешь хоть и много нюансов, но всегда пишешь от своего имени. И преподносишь в своей правильности, ну как ты ее понимаешь.

А у меня она своя...

И здесь я на стороне Арджуны, я бы расширила список тех, кто мне интересен, но вы в их число не входите. Про рыбалку мне муж рассказывает и друзья, а всё что вы
о людях пишете, читать бесполезно. Повторю Арджуну, потому что думаю так же-ем более..."что бы ты не писал, ты описываешь хоть и много нюансов, но всегда пишешь от своего имени. И преподносишь в своей правильности, ну как ты ее понимаешь.

А у меня она своя..".


Wais писал(а):здесь, в этой реплике всё видно... всё явно...
и для чего Арджуне форум и его отношение к людям, ко мне... его интересы, цели и движения на форуме...
- Арджуна лицемерил, когда с придыханием говорил об этом форуме и своём отношении к нему... с придыханием он относится только к себе и своим идеям.

Почти истерика...Так обычно чувствуют и говорят женщины , при разводе...

Wais писал(а):- он не работал над объединением форумчан в духовной работе.
- он не создавал команду единомышленников, не создавал ядро форума с привлечением всех и лучших. Он и не способен на такое.

Цели такой, наверно, не было. Это- Форум Безмолвие...Внутреннее безмолвие - начало Свободы...Свободные и духовно развитые люди в коалициях не нуждаются...
И что это ядро будет делать на форуме ? Это ведь не пионерлагерь, никто под ваш горн и барабаны маршировать не будет...

Wais писал(а): он долгие годы действовал по принципу - "разделяй и властвуй". Используя в т.ч. и Лайси.
- он не объединял противоборствующих... людей и группы. Он и не способен был это сделать по причине духовной немощи.
- он не уважал меня и мой путь. Он всегда давил и задавливал моё ранимое сердце своей мёртвенностью, жёсткостью, знаниями, админской властью, своим положением... всегда... а должен был... как бы... уважая и ценя мой Путь, включить в общее гармоничное движение, развитие форума... всех форумчан... Но это - не его и он никому ничего не должен )

Вы этот бредовый. слезливый текст на трезвую голову читали ? ......жалко вас....поэтому промолчу... нет времени и желания подбирать для вас щадящие слова ...
моя собака заболела, внимания требует...наверно есть опечатки - перечитывать некогда...
Последний раз редактировалось Эйя 24 сен 2018, 23:27, всего редактировалось 3 раз(а).
Вам помочь или не мешать?...
Аватара пользователя
Эйя
***************
***************
 
Сообщения: 3271
Зарегистрирован:
29 май 2014, 23:40
Благодарил (а): 329 раз.
Поблагодарили: 110 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение HаБy » 24 сен 2018, 22:56

моя собака заболела, внимания требует...


Вот лучше собаке удели максимум заботы.
А тут это всё - пустое...
/У\
Аватара пользователя
HаБy
Фрик Обыкновенный
Фрик Обыкновенный
 
Сообщения: 511
Зарегистрирован:
04 июн 2018, 07:47
Откуда: /У\
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 158 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Трансцендец » 26 сен 2018, 21:26

Завидую Waisу , пишет с расстановкой, смакуя каждый смысловой посыл, разворачивая мысль кажется до бесконечности. Мне нет сегодня времени углубиться, потому кратко...
Wais писал(а):хорошо ) малыми шагами в удовольствии под хорошую музыку...

Что за музыка? Тоже хочу её послушать!
не хотели видеть... в его общении с другими... значит не различаете... это показательно...
...
....в отношении же себя и не увидите...

Показательно не увидеть в отношении себя,
потому что к ним он избирательно учтив, может так и следует поступать истинному джентльмену.
1
вы, Eva, другие женщины... во-первых, вам не свойственно входить в противостояние с властью, с админами... не ваше это... потому и не можете задеть их и увидеть, почувствовать родившуюся ответную упёртость и деспотичность...

2
во-вторых... вы все упомянутые женщины подлаживаетесь... под Арджуну... для вас это естественно, а он чувствует...

3
говоря иначе - раб может не замечать своего рабства.

3й тезис итог , вывод из первого и второго...

возврат Арджуны? Миша Чайт надеется на изменения... я не верю в возможность этого.
Арджуна не сможет быть простым рядовым безвластным участником... и все свои ошибки он начнёт повторять... по кругу...
а потому... я однозначно против его возвращения?
сейчас уже - не однозначно... сейчас у меня уже есть робкая вера, надежда в достаточно окрепшую осознанность и углубление видения достаточного количества форумчан...


Не вспомнил и не нашел в х.ф.Матрица этих реплик, но они завораживают меня:
- Некоторые вещи в этом мире не меняются.
- Но становятся другими. К счастью.
...


Там, где между людьми исчезает противостояние, появляется вход в другое измерение.

и забыл добавить:
когда внутри человека исчезает противостояние, появляется вход в другое измерение.

и в этом:
- и противостояние с "внешним" - реально противостоящим иным человеком;
- и противостояние с "внешним" - с образами внешнего внутри человека (мир, общество, инопланетяне и т.д.);
- и противостояние между частями, субличностями и уровнями в самом человеке.
это как бы понятно... :)

важнее добавление к вышесказанному - другой может остаться в противостоянии к тебе... для появления в тебе входа в иное измерение достаточно исчезновения противостояния в тебе к этому другому.
как бы да...

тогда добавлю ещё так:
Там, где между людьми исчезает противостояние, появляется вход в другое измерение для "третьего" (для других).
Да, когда исчезает вн.конфликт..
Аватара пользователя
Трансцендец
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 15993
Зарегистрирован:
05 май 2010, 07:20
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 437 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Трансцендец » 26 сен 2018, 21:41

Миша Чайт писал(а):
возврат Арджуны? Миша Чайт надеется на изменения... я не верю в возможность этого.
Арджуна не сможет быть простым рядовым безвластным участником... и все свои ошибки он начнёт повторять... по кругу...
а потому... я однозначно против его возвращения?
сейчас уже - не однозначно... сейчас у меня уже есть робкая вера, надежда в достаточно окрепшую осознанность и углубление видения достаточного количества форумчан...



Не вспомнил и не нашел в х.ф.Матрица этих реплик, но они завораживают меня:
- Некоторые вещи в этом мире не меняются.
- Но становятся другими. К счастью.
...

......откопал:

Очень большие проблемы возникли у переводчиков трилогии "Матрица".

Главная проблема с переводом знаменитой фразы "The matrix has you". В моём переводе "Ты увяз в матрице". Как на самом деле должна звучать эта фраза по-русски я затрудняюсь сказать, но данный перевод не отражает суть. Был бы очень благодарен если бы кто-нибудь подсказал точный перевод.

Возникли также проблемы с переводом фразы "There are some things that never change, though some things do change" (не дословно т.к. у меня не слышно английского текста). Я слышал 3 разных перевода:

1) "Некоторые вещи в этом мире никогда не меняются, а некоторые меняются"
2) "Кое что в нашем мире остаётся неизменным, но не всё к сожалению"
3) "Кое что в этом мире не меняется, но становится другим"

По-моему самый близкий перевод первый, а вот от третьего аж противно становится.
:)
Касательно "Matrix has you". Правильный вариант, ессно, "Матрица поимела тебя". Причем обращение это вовсе не к Нео, а к зрителю. И действительно, если взглянуть на кассовые сборы, а потом, внимательно, на сабж (особенно на 2-ю и 3-ю серии) то получится, что да, таки поимела.

А если серьезно, то правильный перевод - "Матрица засекла тебя".
Ведь какова цель сообщения? Быстро донести до Нео простую, но грустную мысль: его пасут; если хочет жить, пусть делает, что велено ("следуй за белым кроликом"). Значит нужно что-то простое, четкое и тревожное. Можно еще припомнить мерикосские боевики, в которых очень любят кричать "I have you now!" - "Попался!" или "I'll get you next time!" - "Я до тебя еще доберусь!"

Касательно "There are some things that never change, though some things do change".
1-й вариант правильный, но скучный. По-моему, изячнее будет так:
"Есть в мире вещи неизменные, хотя есть и изменчивые".
Последний раз редактировалось Трансцендец 26 сен 2018, 21:49, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Трансцендец
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 15993
Зарегистрирован:
05 май 2010, 07:20
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 437 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Lever » 26 сен 2018, 21:46

Миша Чайт писал(а):Главная проблема с переводом знаменитой фразы "The matrix has you". В моём переводе "Ты увяз в матрице". Как на самом деле должна звучать эта фраза по-русски я затрудняюсь сказать, но данный перевод не отражает суть. Был бы очень благодарен если бы кто-нибудь подсказал точный перевод.

Очень даже отражает. Матрица имеет тебя - грубо, а ты увяз в Матрице - самое оно. Рассусоливания на пустом месте.

Вторая фраза лично мне неинтересна, чтобы её анализировать. Мне даже не особо запомнился контекст фильма с этой фразой.
"Denn du musst auch hart sein, wenn der Beat nicht mehr läuft"
ДИСА: Делай только то, что Ты действительно хочешь

Мой форум: http://bmcsoft.ru/forum
Аватара пользователя
Lever
Координатор
Координатор
 
Сообщения: 7441
Зарегистрирован:
16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Подмосковье
Благодарил (а): 410 раз.
Поблагодарили: 267 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Lever » 26 сен 2018, 21:52

по редакции выше: has - настоящее время, had - прошедшее.

Изображение

по смыслу:
https://www.yandex.ru/search/?text=have&lr=10761

хотя, изобретать никто не запрещает, но точность - вежливость королей.

Матрица владеет тобой, матрица доминирует над тобой, матрица контролирует тебя, матрица пользуется тобой - вот это близко.
"Denn du musst auch hart sein, wenn der Beat nicht mehr läuft"
ДИСА: Делай только то, что Ты действительно хочешь

Мой форум: http://bmcsoft.ru/forum
Аватара пользователя
Lever
Координатор
Координатор
 
Сообщения: 7441
Зарегистрирован:
16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Подмосковье
Благодарил (а): 410 раз.
Поблагодарили: 267 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Трансцендец » 26 сен 2018, 23:29

......laysi? И почему это не видно тебе? Ответ прост - админская власть и ему и тебе закрывала глаза, ваши типа эзотерические знания закрывали ваши сердца. Ты не лучше Арджуны... такой же... во многом даже хуже... и защищаешь его по понятной причине... сродственности.
Арджуна вроде был другим до встречи с Лейси, либо Л. так сильно повлиял на А. , А. попал под его харизму и поменялся, раскрыл подавляемую раньше свою грубую сторону, либо это совместный резонирующий эффект, который усиливал друг друга.
Аватара пользователя
Трансцендец
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 15993
Зарегистрирован:
05 май 2010, 07:20
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 437 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Хоссе » 26 сен 2018, 23:41

Миша Чайт писал(а):Арджуна вроде был другим до встречи с Лейси, либо Л. так сильно повлиял на А. ,

Я вижу в этом анклаве взаимокатализацию двух харизм, довольно магнетичный для проявления более полной действительной картины миссий их воплощений. Чем четче проявленный здесь дхармический отпечаток, тем быстрее начнутся смещения в их судьбах, освобождающие те души кои кармически завязаны на них, включая участников форума.
"Что за смех, что за радость, когда мир постоянно горит? Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?" Дхаммапада 146
Хоссе
**************
**************
 
Сообщения: 2338
Зарегистрирован:
21 фев 2018, 08:27
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 106 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Трансцендец » 28 сен 2018, 11:08

Хоссе писал(а):...взаимокатализацию двух харизм, довольно магнетичный...

Руки зачесались подобрать изображение этому сильному выражению,
Хоссэ поможешь нарисовать ?

Wais писал(а):
laysi писал(а):
Ну во первых, что это за элитарные знания .

...далее же только видимость противоречий... по причине твоей уже привычной нам всем :) слабости твоего мышления...

Такая слабость от опасения взять на себя ответственность, она воспримется laysi непосильной ношей.
Аватара пользователя
Трансцендец
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 15993
Зарегистрирован:
05 май 2010, 07:20
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 437 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Флейта » 29 сен 2018, 07:54

Wais писал(а):например, можно вглядываться в бездну или сквозь тьму раскрываться свету.

На мой взгляд, препарировать преимущественно других с целью нахождения в них темного и выставление в последствии этого темного на всеобщее обозрение и есть устремление взгляда в бездну. Разве нет? А "сквозь тьму раскрываться свету" - это находить и рассеивать СВОЮ тьму, а не лезть в души других.

Wais писал(а):чтобы так проявить, нужно самому быть подобным Богу...

Звучит как отрицание библейского утверждения: "Бог создал человека по образу и подобию".

Wais писал(а):твоё "проявление" основано на твоих оценках...
только ты этого не видишь... не осознаёшь... привычно выводя себя смотрящего за круг погрешностей... в непогрешимость.

Без примеров звучит голословно. Лайси, действительно, не оценивает. Если и проскальзывает, то очень редко в сравнении со среднестатистическими данными по форуму. Он принимает человека таким, как он есть, показывая искривления/искажения изначального, посредством наведения прожектора на особенно выпячивающиеся места. (Не в души залезает, а проявленное во вне освещает, что лично мне импонирует в отличие от влезания в души, да ещё не до блеска начищенными сапогами. Безличностно. Потому прошу без натягивания одеяла на себя). Увидит человек освещённое или нет, а увидев будет приводить к изначальному состоянию или посчитает за тяжкий труд... - это Лайси не касается. Он не настаивает. Но может ещё неоднократно направлять (и часто направляет) свет на те самые имеющиеся деформации или вновь открывшиеся. Бывает, что делает это грубо и не всегда чисто, а то и чрезМЕРНО навязчиво... Что, собственно, надо отдать должное, признаёт в себе и чему, лично я, очень рада. На то и рассчитывала, когда применяла в отношении него жёсткость и строгость, воспользовавшись предоставленной возможностью. Ныне вижу, что он адекватно воспринял оное, с пониманием и видением отсутствия низких помыслов в этих действиях. Возможно не сразу, но на то и было создано уединение. Хоть и спонтанно, но вполне осознанно.

А жжёт не свет прожектора Лайси, жжёт увиденное в свете. Своё, но не признаваемое искривление - продукт собственного изготовления. Не хочется признавать некрасивое, не белое, не пушистое... Вот похвалили бы, польстили бы...

Другой вопрос, насколько качественно Лайси это делает и всегда ли объективен? Ранее уже наводила свой прожектор на бракованные "изделия" Лайси. Было то в теме "Предложение о нововведениях" (которую отправили в корзину. Кстати, почему?) и в других темах форума. (Насколько чисто стекло в моём прожекторе - не берусь судить..., тем не менее... Не голословно утверждала, а с приведением фактов и аргументов в виде цитат). Так вот, бывают случаи, когда Лайси позволяет себе, на мой взгляд, некорректные методы. А именно, занимается приписками, приписывая другим несвойственное подтасовыванием чужих цитат, чуждых приписываемому. Примеры приводила и неоднократно. И второй выпуклый момент: опускание повязки на глаза, когда касается "своих". Тут вижу, а тут нет. Что, с точки зрения, единства является медвежьей услугой. Потаканием слабостям "своих". Но, как верно заметил OstMann : "Хотя всё - закономерно. Отбор." "Свои" своими же руками подвигают к пропасти, а не к горе.

Wais писал(а):профессиональное... чисто земное...
вот, если бы это было бы свыше... и по призванию... по Призыву...

Согласна, что это земное. Но и разве не Wais писал:
Wais писал(а):в этом случае тобой рулит "фронт работ" и "твоя специфика"... нет?
вот, я на работе, дома, в магазине, на рыбалке, в форуме, лежу на кровати... разница есть?

Земное можно делать качественно, профессионально, в единстве с..., а можно криво, коряво... То есть, и лежать на кровати можно по-разному.
Музыка в сердце твоём.
Аватара пользователя
Флейта
****************
****************
 
Сообщения: 6147
Зарегистрирован:
15 фев 2016, 18:55
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 130 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Хоссе » 29 сен 2018, 11:48

На счет Лайси не соглашусь Флейта (в части его безличной помощи людям) , уровень его как психолога может и высок, но и ограничения этим уровнем велики, неоднократно многие проверили на себе его инструменты. Его душа настолько выхолощена собственной психологичной проработкой, что от его такой безличной помощи, больше вреда чем пользы. Считаю что таких людей нельзя допускать к людям как в виртуале так и в реале, до тех пор пока, такой человек не раскроет новые степени восприятия мира в безличном.
"Что за смех, что за радость, когда мир постоянно горит? Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?" Дхаммапада 146
Хоссе
**************
**************
 
Сообщения: 2338
Зарегистрирован:
21 фев 2018, 08:27
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 106 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Трансцендец » 29 сен 2018, 16:42

В варианте сингл вполне нормально выглядит, приемлемо для экстремального форума духовной работы.
Вдвоем они конечно сворачивали порой с катушек, пускались в разнос, резонируя друг с другом , обоюдно усиливая себя.
Аватара пользователя
Трансцендец
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 15993
Зарегистрирован:
05 май 2010, 07:20
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 437 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Хоссе » 29 сен 2018, 17:32

Поживем увидим, но особых иллюзий не питаю, такие всегда находят за счет кого усилить исходящие или их находят, что еще хуже.
"Что за смех, что за радость, когда мир постоянно горит? Покрытые тьмой, почему вы не ищете света?" Дхаммапада 146
Хоссе
**************
**************
 
Сообщения: 2338
Зарегистрирован:
21 фев 2018, 08:27
Благодарил (а): 89 раз.
Поблагодарили: 106 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Флейта » 29 сен 2018, 19:15

Хоссе, каждый в праве высказать свое мнение.

Только внесу поправку.
Хоссе писал(а):На счет Лайси не соглашусь Флейта (в части его безличной помощи людям)

Я писала о том, что Лайси не дает ОЦЕНОК проявлениям форумчан или почти не дает. А написанное слово"безличностно" - это МОЕ предупреждение читателям текста, чтобы не тянули каждый на себя то, о чем пишу обобщенно. Хотела привести свою цитату, но не смогла выделить часть сообщения. Можете вернуться к моему сообщению и убедиться, что неверно поняли о безличностном.
Безличностно и безоценочно - далеко не одно и то же.
Аватара пользователя
Флейта
****************
****************
 
Сообщения: 6147
Зарегистрирован:
15 фев 2016, 18:55
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 130 раз.

Re: в Гостях у Waisa... Иной Мир.

Сообщение Трансцендец » 01 окт 2018, 10:06

Флейта писал(а):Флейта стоит на знаниях... Не абсурдно ли сие? Или для Миши Чайта "свое мнение", "свой взгляд"... и знание одно и то же?

Абсурда нет, не сомневайся. Мнение продукт знаний. На-стаивание на своём, упрямство,- показатели сильной фиксации на "своем", удержание препятствующее от-даванию. Основная характеристика творца - давать - у тебя заблокирована.
Прежде чем выкатывать свои претензии,

В чем увидела претензию?
Всего лишь наблюдение, которое может стать штрихом художника, а может и нет. Особо без разницы прислушаешься, посмотришь на себя или как обычно в оборону и закрытость уйдешь.
С подобной блокировкой вполне счастливо живут многие.
Аватара пользователя
Трансцендец
Модератор
Модератор
 
Сообщения: 15993
Зарегистрирован:
05 май 2010, 07:20
Благодарил (а): 431 раз.
Поблагодарили: 437 раз.

Пред.След.

  • Похожие темы
    Комментарии
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в в Гостях у Waisa

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1