Массаж ног рыбками

[Анни]

Как цветок василек

[Чуча Суперстарчу]

А вот я плаваю в Сиамском заливе:

[Анни]

Так захотелось искупнуться сейчас, до одури)))))))))

[Fokusima]

ДАОССКИЕ ТОЛКИ 028

У китайцев нет китайских пословиц
Все их пословицы даосские.. возможно и вероятно ..
Вот одна из них:
- Дорога в тысячу вёрст начинается с одного шага..

Но у нас.. в мире христианском и деловом западном
Она понимается превратно.. Сами знаете как..
- Чтобы реализовать грандиозные планы.. главное их надо начать..

Но в древнем Китае.. (насчёт современного я не уверен)
Бытовала совсем иная философия жизни.. Степенность.. Неспешность
Неодержимость результатами.. Где главное процесс, а не цель..
И на самом деле в этой поговорке имеется в виду нечто иное ... совсем противоположное..
А именно:
- Никогда нельзя переделать все дела.. И маленькие планы легко становятся грандиозными..
Ты никогда не сможешь остановиться.. и быть свободным от дел..
Начни строить собачью конуру.. и рядом захочется построить большой дом..
А как дом построишь... Захочется построить вокруг него город..

Дорога в тысячи верст начинается с одного шага
И всё потому.. что ты просто не можешь не идти.. не можешь стоять на месте..
(И в виду имеется, что это не очень хорошо)

[Adapter]

(И в виду имеется, что это не очень хорошо)

Имеется ввиду - это отражение понимания. Так можно увидеть себя.
Не хорошо и не плохо. Таким мир происходит сам по себе.

[Ридж]

Сами знаете как..

Да уж..
"Загадочная русская душа".. а вернее было бы сказать - "загадочный русский мозг".....
Вот может кто-нибудь объяснить смысл поговорки "Лиха беда начало"......?
---

[Fokusima]

Обожаю разваливать идиомы и поговорки в их хрестоматийных значениях..
Так скажем: От добра добра не ищут..
- Это не значит, что если всё есть и всё хорошо .. то не надо желать большего и лучшего..
А это значит, что если делаешь (кому то) добро .. то не жди отдачи.. не жди похвалы ..
Не жди большего к себе уважения в ответ.. А иначе это не будет добро ..

Лиха Беда Начала ..
Совершенно верно.. Это может точно также укладываться в моё толкование старой даосской поговорки..
Один в Один..
Но у нас имеется в виду: Главное начать.. и дело пойдёт само..

Хотя может быть и так:
- Если что то началось с очень плохого .. то дальше хуже уже не будет..
Не бойся.. Худшее позади ..

У меня есть сильное подозрение..
Что многие наши русские пословицы и поговорки..
Давно утратили своё оригинальное значение..
И нам остаётся лишь догадываться и додумываться..

[Ридж]

Так-то оно так.. но вот со словом "лихо" - не очень понятно..
Что оно значит-то?..

"Каким ты был, таким остался,
Орел степной, казак лихой!..
Зачем, зачем ты снова повстречался,
Зачем нарушил мой покой?.."

"Где должен быть командир? Впереди! На лихом коне!.."

---

[Fokusima]

Лихо - это "зло".. насколько я помню.. из старинного русского обихода ..
Лихие люди - так называли разбойников..

[Арджуна*]

И все же..."Лихо" означало быстро, сразу. А...Беда, горе приходят внезапно, поэтому ЛИХО их эпитет.
А...Подразумевалось в поговорке "Лиха беда начало" конкретно вот что... когда у вас по жизни идет все размеренно, и вдруг появляется совершенно новое дело, то неизбежно часть ваших ресурсов оно заберет на себя.
Прежний порядок вещей будет нарушен.
Интеграция нового в повседневность займет некоторое время, оно будет смутным, так как пока неизвестно как все утрясется, каким образом новое окажет изменения на прежний образ жизни.
Фокусима прав:

Главное начать.. и дело пойдёт само..

Хотя может быть и так:
- Если что то началось с очень плохого .. то дальше хуже уже не будет..
Не бойся.. Худшее позади ..

[Fokusima]

Вас еще больше удивит образ
Который стоит за всем нам известной поговоркой:
- И рыбку съесть и на х..й сесть..

А речь идёт про кота.. который на кухне спёр и слопал со стола рыбу..
И потом довольный и сытый пришел к хозяину.. и забрался ему на колени..

Это ли не называется: Массаж Ног Рыбками.?

[Арджуна*]

Ничего удивительного...
И кот тут не при чем)))
Речь в этой поговорке идет о том, чтобы одновременно произошли два или более взаимоисключающих или, как минимум, не связанных друг с другом события.
Короче...приличный аналог этому - "мечтай, мечтай - приятно слушать")))

[Fokusima]

Это и дураку понятно..

Но откуда у этой присказки ноги растут..
Никто даже и не задумывается..

Или вот.. с английского - to kick the bucket - дословно - пнуть ногой ведро
Но перевод на русский почему то - умереть..

А знаешь какой стоит за этим образ..?
Образ висельника.. Он встаёт на ведро.. затягивает петлю на шее
И отталкивает ногой ведро - упс.. - kick the bucket..

Сначала было дело.. - потом слово..
А не наоборот..

[Ридж]

И все же..."Лихо" означало быстро...

Очень похоже.. Отсюда произошло известное название извозчиков - "лихачи"..))

---


"... Городской транспорт России прошлых веков был в руках извозчиков. Извозчик — возчик, работающий по найму. Когда-то заработок его был выгодным и, по сравнению с другими профессиями, довольно значительным. Но мало-помалу трамвай, автомобиль и автобус вытеснили его из города. В Москве в 1645 г. извозчиков было около 2 тыс., в 1775 г. — 5 тыс., в 1838 г. — 8 тыс., в 1895 г. — 19 тыс., в 1914 г. — 16 тыс., в 1928 г. — 5 тыс., Как правило, извозчиками становились выходцы из низших сословий — в основном бывшие крестьяне, подавшиеся в город на заработки, но так и не нашедшие себе места на фабриках, заводах, торговых предприятиях, отставные солдаты и т.д.
Спрос на них был большой, поэтому потребовалось вводить, стоянки, номерные знаки, систему организации заказов и тарифы. Но единых тарифов на оплату услуг извозчиков не было, и каждый просил с пассажира столько, сколько захочет и затем уже они торговались.

Городские извозчики разделялись на ванек, лихачей и нечто промежуточное — живейных. Ванькой назывался полунищий крестьянин, приехавший на заработки в город, обычно зимой, по выражению Некрасова, на «ободранной и заморенной кляче» и с соответствующей повозкой и сбруей.
У лихача, наоборот, была хорошая, резвая лошадь и щегольской экипаж. У лихачей были хорошие, ухоженные лошади, лакированные коляски, зачастую на шинах-дутиках. Лихачи, как правило, работали на себя, рассчитывая на богатых клиентов. На «лихачах» ездили офицеры, кавалеры с дамами, богатые купцы и т.д. Нанимали их и различные авантюристы и проходимцы, которым надо было «пустить пыль в глаза» или быстро откуда-нибудь уехать. «Лихачи» появлялись на улицах к обеду, но трудились всю ночь. Театры, рестораны, гостиницы – вот основные точки, где они ждали своих клиентов. За поездку «с ветерком» «лихач» просил не меньше 3 рублей, тогда как «ванька» брал за поездку 30-70 копеек..."
---

[Ридж]

Но откуда у этой присказки ноги растут..
Никто даже и не задумывается..

Да, любопытно..))
Хороший пример осознанности речи.. Говорим привычные фразы - и не задумываемся об их смысле..

Оказывается, поговорка "гол как сокОл" - имеет продолжение..
"Гол, как сокОл, а остЁр, как топор."
И Сокол - тут вовсе не о птице, "сокОлом" - называлось остро отточенное и окованное железом бревно (кол), которое использовалось как таран..
---

[Fokusima]

Из толкового словаря Ожегова:

ЛИХО, -а, ср. (устар. и прост.) То же, что зло (в 1 и 2 знач.). Навидаться всякого лиха. * Поминать лихом (разг.) - вспоминать плохо о ком-чем-н. Хватить, хлебнуть лиха (разг.) - узнать горе, беду. Почем фунт лиха (узнать, понять) (разг.) - узнать сполна горе, трудности.

И еще:

Лихо — в восточнославянской мифологии персонифицированное воплощение злой доли (см. Доля), горя. В сказках Л. предстаёт в облике худой женщины без одного глаза, встреча с ней........