Песня дня (истина то там, то сям)

[Калагия]

Воин Вереска - аккорды
Текст: Хелависа
Музыка: Хелависа
Аранжировка: Дэн Скурида, Мария Болычева

Над болотом туман, волчий вой заметает следы;
Я бы думал, что пьян - так испил лишь студеной воды
Из кувшина, что ты мне подала, провожая в дорогу,
Из которой я никогда не вернусь; жди - не жди, никогда не вернусь...

И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.

Словно раненый зверь, я бесшумно пройду по струне;
Я не стою, поверь, чтоб ты слезы лила обо мне,
Чтоб ты шла по следам моей крови во тьме - по бруснике во мхе
До ворот, за которыми холод и мгла, - ты не знаешь, там холод и мгла.

И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.

Ты однажды вдохнешь терпкий ладан октябрьской луны,
В сердце сдвинется нож, боль поднимется из глубины;
Неужели ты ждешь воплощенье беды, духа сумрачной стали,
Чтобы снова дать мне напиться воды, этой пьяной хрустальной воды?..

Но не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.
И не ищи в морозной мгле следов,
Что Воин Вереска оставил, уходя.

[в_доску_свой]

DM

(RUSH) Рывок

Иди со мной
Открой свой чувственный рот
И говори со мной
Протяни свои нежные руки
И почувствуй меня
Нельзя планировать
Что-то скрыть от меня

Открой свой чувственный рот
Протяни свои нежные руки
С таким чувственным ртом
Меня легко видеть насквозь
Когда я на подходе
Когда я рвусь
Я рвусь к тебе

Плачу о тебе
Ты видела слёзы
Из глаз моих о тебе
Ты слышала правду мою
Превратившуюся в ложь для тебя
Смотрела на мою любовь
Ставшую наградой для тебя
Видела слёзы мои
Слышала правду, превращённую в ложь
Видела слёзы мои
Я не горд тем, что я делаю
Когда я на подходе
Когда я рвусь
Я рвусь к тебе

Я встречу тебя
Там, где-то
Когда я рвусь к тебе
Моя душа раздета

Отдал всё тебе
Бросил костыли
И пополз к тебе
Разыскивал тебя за каждой дверью
И из-за того
Что я увидел в тебе
Я вырос духовно
Когда я на подходе
Когда я рвусь
Я рвусь к тебе

[в_доску_свой]

Higher Love
Высшая любовь
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Urrgen

Я получаю больше, чем могу осознать,
И пламя, что внутри меня, почти реально,
Мне кажется, что я могу к нему прикоснутся.
К этому тлеющему, теплому сиянию.

Движение и я поднят выше,
Движение и моя душа едва дышит,
Я движим Высшей любовью.

Я передаю контроль над собой,
Той силе желания, что овладела мной.
Той силе, что за руку ведет меня
По бесконечному пути бытия,
Той силе, что рвётся у меня в груди.

Движение и я поднят выше,
Движение и моя душа едва дышит,
Я движим Высшей любовью.

На крыльях любви парят Райские Кущи,
Но разве возможно вознести меня выше.

Движение и я поднят выше,
Я движим Высшей любовью,
Любовью Высшей.

Я отдаю своё сердце и душу,
Пожертвовав ими, для цели высшей.
Движение и моя душа едва дышит,
Я движим Высшей любовью.

[в_доску_свой]

В Париже плюс шесть
гр. "Дом кукол"

Не случайно тихий ангел
Опустился к нам на крышу
Не случайно ветер пьяный
Бил в окошко рваной лапой
Хуже нет собак по следу
С разноцветными глазами
То ли это все взаправду
То ли это наваждение

Припев:
Просто сейчас в Париже плюс шесть
На сорок пять градусов теплее, чем здесь
Просто сейчас в Париже плюс шесть
На сорок пять градусов теплее, чем здесь

Замерзают человечки
На больных трамвайных стеклах
И вперед смотрящий видит
Лики дьявола в узорах
Больше нету оправданий,
Ни надежд, и ни ответа
Космонавты на орбите
Курят дурь и верят в лето

Припев

Превращалась кровь в иголки
Еще вдох, и будет поздно
Ты сказала: "Тихий ангел
Знает тайный путь по звездам"
И как будто заклинанье прошептала мне еще:
"Только б ветер заблудился,
только б снег нас не нашел…"

Припев

http://www.domkukol.ru/mp3/1/3.zip

[voda]

Что-то у меня не загружается...

А слова-интересные,
с рваным рисунком смыслов....

[в_доску_свой]

DM. Макро (Macro)
Lead singer: Martin L. Gore
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: LenaPena

Чувства через край
Заострено внимание
Слышу как бежит по жилам кровь
Чувствую её касания
Шепчущий космос
На связи со мной
Безграничный, бесконечный
Создатель дышит мной

Видишь микромир в увеличении
Отточены движения наших тел
Вселенная встречает
Ещё одно творение

Внутри меня колотит
Оглушительный ритм
Выворачивая наизнанку
Принуждает изведать
Чистую и озаряющую
Блистательно сверкающую
Неопостижимую красоту
Что прямо предо мной

[в_доску_свой]

Halo
Нимб
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

Ты виноватой чувствуешь себя
Как кандалы легли тебе на ноги
Как нимб утративший свое сиянье
Я чувствую тебя
Ты словно не на той дороге
И в голове твоей расчарованье

И голодно
твое больное сердце
желания распалены
Не понимаешь ты,
Все прелести любви,
Здесь – там где я и ты

Когда расходятся
два наших мира прочь
Когда остатки стен почти сокрушены
Заслужим это мы
Пойми
Мы так награждены

Ты принеси мне цепи
губ печальных
и опустись ко мне в объятья

Когда расходятся
два наших мира прочь
Когда остатки стен почти сокрушены
Заслужим это мы
Пойми
Мы так награждены

[в_доску_свой]

Песня без слов ночь без сна, всё в свое время зима и весна.
Каждой звезде свой неба кусок,
Каждому морю дождя глоток,
Каждому яблоку место упасть,
Каждому вору возможность украсть,
Каждой собаке палку и кость,
Каждому волку зубы и злость.

Припев
Снова за окнами белый день
День вызывает меня на бой
И я чувствую закрывая глаза
Весь мир идёт на меня войной

Если есть стадо есть пастух.
Если есть тело должен быть дух.
Если есть шаг должен быть след.
Если есть тьма должен быть свет.
Cможешь ли ты изменить этот мир,
Сможешь ли ты принять как есть,
Всать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон.

[Andrew Lever]

Центр - Качели

А у нас есть всё, что вы хотели,
короче…
ну чуть-чуть того, чуть чуть там другого…

А чё делать?
Можно шкаф передвинуть
Или позвонить дальнему знакомому и его кинуть!!

Припев x2:
Пока тебя мажут, свои качели качают каждого –
Ya, ЦАО продакшен.
Хотя становимся старше, иногда так страшно
Проснуться взрослым однажды!

Slim:
Как ты там 569-ая школа? –
У меня всё нормально, дела идут ровно. Идут годы,
Новые знакомые мутят воду,
Мы разной масти, но из одной колоды.
В своём кругу мы с пацанами варим кашу,
С которой по вечерам на хате выносит крышу,
Ты что-то слышал, качал по сети –
Режь на CD, это только кропали.
Твоему пАрику предлагаю этот трек
С новостями из утренних газет,
А ты всё колбасишься на Trance-Party
Поставь это с утра, отвечаю – вкатит.
Замутили у Кати 2 по 25:
Опять не получится этой ночью спать –
Виски с колой, экономьте сигареты,
Я бы плотно пообщался с девочкой Светой
Из 3-го подъезда:
Папа на S-классе, только поступила, учится на первом курсе
Финансовой академии, дневное отделение,
Любит Lacoste белые и синий клевер.
Я не уверен, но мне кажется она хотела бы
С половинки клевера отдохнуть телом.
Я даже застелил бы одеяло на своей постели...
...Ради такой Карусели
Нормально стелем, хотя пока ещё не в телике
Отдыхаем только с теми, кто с нами в теме.
Прожигая время, качаем качели
И мечтаем о чём-то утром в воскресение

Гуф:
А я всё продолжаю водить экскурсии
От Павеляги, мимо Третьяковки и до Кузни
И Хyz с ним, что меня не пускают в Дягилев,
Зато в глазах у пацанов на районе я вижу Respect.
Я видел много бутылок с дырками,
Одну дырку в затылке
Изнутри чугунной решётки на Бутырке,
И в своей маленькой квартирке каждый день
Я молюсь, надеюсь, что лет пять ещё продержусь,
Я просто еле дышу, днём питаюсь дымом,
А по ночам пишу, о том что вижу.
Душу вкладываю, слежу за крышей,
Сижу, слушаю, слышу,
Наблюдаю, суечу, мучу,
Своих не кидаю, с собой не ношу – шучу,
Бывает. Учусь я, выше планку поднимаю
Вам это слышно, я знаю.
Ценю и знаю цену улыбки своей любимой девочки
И не рвусь на сцену
Не шарю в электронике,
Я мешаю гарик с гидропоникой
И пускаю пАрики всем, от большого до самого маленького
Я не хожу в Марьино [в гости к Навальному ],
Плачу наликом
И думаю, что даже в сорок лет,
Не смогу носить другую обувь кроме этих кед...

Припев x2:
Пока тебя мажут, свои качели качают каждого –
Ya, ЦАО продакшен.
Хотя становимся старше, иногда так страшно
Проснуться взрослым однажды!

Ну скажите, что вы хотите...

Птаха:
Как обычно всё –
Тусы, хаты, крики матом,
Плюшки, ложки, зажигалки, ваты,
На дорогу пару дорожек не понарошку.
Устал, если честно, уже достало просто.
Ещё тупые тёлки, звонки,
Хотя нет,
Есть прикольная одна, - белокурые волосы,
Носик курносый,
С отличной фигурой, приятным голосом
Живет в Переделкино, где-то за МКАДом
Думаю до чувств не дойдет .... расстояние ...

- "ну вот,
ну давай я тебе позвоню, а то у меня просто на мобильном деньги закончились, не могу я позвонить"

- Да…
Ну и не надо мне ... не надо мне –
Буду кутить, главное ничего злого не творить,
А то закончится плохо, - смертью или 2-2-8 строгим сроком.

Припев x2:
Пока тебя мажут, свои качели качают каждого –
Ya, ЦАО продакшен.
Хотя становимся старше, иногда так страшно
Проснуться взрослым однажды!

Ну лан, придётся собраться щас чуть-чуть,
Рассказать вам про то, что…

[Свою партию ты прописал… :-)]

[в_доску_свой]

Ты можешь ходить, как запущенный сад
А можешь все наголо сбрить
И то, и другое я видел не раз
Кого ты хотел удивить?
Ты верил в гитару, "Битлов" и цветы
Мечтая весь мир возлюбить
Но все эти песни придумал не ты
Кого ты хотел удивить?

Скажи мне, чему ты рад?
Постой, оглянись назад
Постой, оглянись назад, и ты увидишь
Как вянет листопад
И вороны кружат
Там, где раньше был цветущий сад.

Ты стал бунтарем, и дрогнула тьма,
Кого ты хотел удивить?
Теперь ты устал, и тебе все равно,
И тут на тебя все похожи давно,
Кого ты хотел удивить?

Скажи мне, чему ты рад?
Постой, оглянись назад
Постой, оглянись назад, и ты увидишь
Как вянет листопад
И вороны кружат
Там, где раньше был цветущий сад.

[в_доску_свой]

Сколько лет, сколько зим я мечтал об одном,
Я мечтал об одном, мой друг,
Чтоб собрать всех друзей за одним столом,
И увидеть, как свят наш круг.
И настал тот день, когда я решил,
Что пробил долгожданный час,
Я на стол накрыл и свой дом открыл,
И пошел и позвал всех вас.
Я не верил не знал, сколько добрых рук
Мне готовы помочь теплом,
И как много моих друзей и подруг
У меня за моим столом.
Я готов был петь для них до утра,
Пусть не каждый друг с другом знаком.
Но случилась странная вещь тогда
За моим бескрайним столом.
Друг на друга скосив осторожный глаз,
Все молчали в моем дому,
А потом прощались - каждый из вас
Подходил ко мне одному.
И последних друзей проводил мой дом,
Одиночество - праздник мой,
Почему вы - друзья лишь во мне одном
И чужие между собой?

[Andrew Lever]

CENTR/ЦЕНТР - Город дорог

Птаха:
Тук-тук, тук-тук, колёса бьются об рельсы,
Я в купе, за окном весна, уже апрель месяц,
Мимо мелькают леса и поля...
И вроде прошли эти мысли, что ты теперь не моя...
Не так далеко этот город
И я от старых домов, переулков, потрёпаных псов,
Что живут на стройке рядом...
И чувство, будто кроме вас больше ничего не надо мне.
И для меня награда
Слышать голоса своих друзей,
Смех, что экскурсия привела детей,
Центр города, пробки, районы, пальцы ловкие,
Стаи птиц вольных.
Яркий город с хмурыми облаками,
Здесь живу я, мои друзья и все, кто мне важен...

Припев x2:
Я посвящаю строки этому городу...
Его центру,
Каждому метру...
Я посвящаю строки белой дороге на городе дорог.
Спасибо центру за это!

Slim:
Куплю билет и улечу куда-то далеко
От своего дома,
Может быть надолго...
На самолёте поднимусь довольно высоко,
Оставляя под крылом поле аэродрома.
Мне улыбнётся стюардесса аэрофлота,
И хорошо по фигуре её синяя форма...
Откинусь на сидение, закрою глаза,
Я буду далеко через четыре часа...
А как там без меня у пацанов под облаками?
Что суетят часами в округе центральном
По бульварам старым, не скучайте парни!
Я постараюсь чтобы ненадолго, правда!
Отзвонюсь по прилёту, сообщу погоду
И узнаю новости своего района,
Ведь моя жизнь на том конце провода,
С этими голосами до боли знакомыми...
С раскладами ровными, с горящими окнами
В тонировке стёкол не на импортной резине,
Мимо магазина на новой тачиле,
Погромче включу, пока стерео качает.
Я заварю чаю,
Выйду на балкончик,
В тапочках и шортах постою подольше...
В тёплый вечерочек напишу пару строчек,
О том, чем живут Slim, Птаха и Guf...

Припев x2:

Guf:
Странно, ни с того ни с сего парни посрывались вдруг...
Один довольно высоко,
У другого колёса тук-тук...
Думают про подруг, думают про дружбу,
А я тут: садовое кольцо вокруг - вот, что мне нужно!
Я здесь, как обычно — скромно...
От красной площади, пешочком и до дома...
После нормального движения, в пять утра в воскресение...
Мимо мавзолея, где дедушка Ленин,
Мимо собора Блаженного Василия,
Мимо стройки, где раньше была гостиница Россия
На Москворецкий мост,
И я чувствую пятками,
Как асфальт под ногами сменяет брусчатку...
Меня обгоняют мигалки с номерами "ЕКХ"
Впереди Балчуг, внизу Москва-река
Над головой ни облачка, в плеере 1000 слов,
Дома ждёт девочка, и это походу любовь...
Я посвящаю строки этому городу, а точнее его центру,
Каждому метру...
Я посвящаю строки этой белой дороге на городе дорог.
Спасибо центру за это...

Припев x2:

Guf:
Где бы я ни был, когда я поднимаю глаза к небу -
Я знаю, мы идём с рэпом...
И знаете, что?
Меня всё так радует, правда!
Ноль семь, Москва, Центр, так надо!

[в_доску_свой]

Наутилус Помпилиус / Люди на холме

Мы лежим под одуванчиковым солнцем
И под нами крутится земля
Она больше чем моя голова
В ней хватит места для тебя и меня

Мы лежим на склоне холма
Кверху ногами на склоне холма
Люди на холме кричат и сходят с ума
О том кто сидит на вершине холма

Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Он круглый как эта земля
У холма нет вершины
У холма нет вершины
Он круглый как эта земля

Иногда мне кажется что я должен встать
И отнести тебя как дитя
Броситься сверху с вершины холма
Так будет лучше для тебя и меня

Но мы лежим на склоне холма
И мне кажется что это все ерунда
Люди на холме кричат и сходят с ума
Разбиваются падая с вершины холма

Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Об этом знаем ты и я
Но у холма нет вершины
У холма нет вершины
Об этом знаем ты и я

У холма нет вершины
У холма нет вершины
У холма нет вершины
- я люблю тебя

[в_доску_свой]

The Love Thieves
Воры любви
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Ant

О сколько ты пролила слез
С тех душ, что мучимы тобою
Легли к ногам, кто жаждал грез
За подаяньем любовью
Чинуши все и портные
Акулы, моряки любые
Те, что удачливы в делах -
Все неудачники отныне

На бедность дайте
Кто отчаяньем живет
В любви клянется
На святом писании
Моля с тобою быть
С тобой пир делить
Тебя святой чтить
Пока хватит сил

Любви нужны жертвы
Нужны ей страданья
Кто жаждет услады -
Плати за желанья
Любовь смертью станет
Но в сердце влюбленном
Ваш дух будет жить,
Братья, снова и снова

Ты суд свой вершишь
Улыбкой лишь и губами
А тела сиянье твое
Их разум пытает
Как и Ева - Адама
Как Иона - кита
Вор не избегнет обмана
Тюремщик ты им и тюрьма

[в_доску_свой]

Freestate
Состояние свободы
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Перевод: Urrgen

Я слышу - как твоя душа рыдает,
Стонать в тебе она не прекращает.
Я чувствую твое отчаяние,
Твоё внутреннее состояние.

Откройся мне, себя покажи,
О чувствах, что внутри тебя, всем расскажи.

Начинают вести люди споры о жизни,
Их себе ты живо представляешь.
Но в них голос твой одинокий тает,
Тот, что о выборе своем вещает.

Откройся мне, себя покажи,
Себя покажи - рост ускорь души.

Ты других не жди, на сцену жизни взойди,
Хоть уж времени ноль - ты играй свою роль.
Ты лишь двери открой и свободу впусти,
Что бы разум спаси – ты Свободой живи.

Чувствую я горечь слез твоих,
Их горечь рождает образ грез пустых.
И ты хочешь лишь их осуществления,
А не духовного освобождения.

Откройся мне, себя покажи,
В себе, свои чувства, ты не держи.

Ты других не жди, на сцену жизни взойди,
Хоть уж времени ноль - ты играй свою роль.
Ты лишь двери открой и свободу впусти,
Что бы разум спаси – ты Свободой живи.

[в_доску_свой]

Сегодня кому-то говорят: "До свиданья!"
Завтра скажут: "Прощай навсегда!"
Заалеет сердечная рана.

Завтра кто-то, вернувшись домой,
Застанет в руинах свои города,
Кто-то сорвется с высокого крана.

Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!

Завтра кто-то утром в постели
Поймет, что болен неизлечимо,
Кто-то, выйдя из дома, попадет под машину.

Завтра где-то в одной из больниц
Дрогнет рука молодого хирурга,
Кто-то в лесу нарвется на мину.

Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!

Ночью над нами пролетел самолет,
Завтра он упадет в океан,
Погибнут все пассажиры.

Завтра где-то, кто знает где?
Война, эпидемия, снежный буран,
Космоса черные дыры...

Следи за собой, будь осторожен!
Следи за собой!

[в_доску_свой]

Хочу перемен

Вместо тепла - зелень стекла,
Вместо огня - дым.
Из сетки календаря выхвачен день,

Красное солнце сгорает дотла,
День догорает с ним,
На пылающий город падает тень.

Припев:
Перемен требуют наши сердца,
Перемен требуют наши глаза,
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен -
Перемен,
Мы ждём перемен.

Электрический свет продолжает наш день,
И коробка от спичек пуста,
Но на кухне синим цветком горит газ,

Сигареты в руках, чай на столе - эта схема проста,
И больше нет ничего, всё находится в нас.

Припев.

Мы не можем похвастаться мудростью глаз
И умелыми жестами рук.
Нам не нужно всё это, чтобы друг друга понять.

Сигареты в руках, чай на столе -
Так замыкается круг,
И вдруг нам становится страшно что-то менять.

Припев.(2 раза)

[в_доску_свой]

МВ

Лучшие люди построили город,
Построили город из белого камня,
Из белого камня у медленной речки,
У медленной речки, на солнечном месте.
Весь мир сошел с ума...

Лучшие люди украсили город,
Украсили город детьми и цветами,
Детьми и цветами, цветами и песней,
И верили свято, что это навечно.
Весь мир сошел с ума...

Лучшие люди разрушили город,
Разрушили город из белого камня,
И место и речку сравняли с землею,
И землю покрыли железом и кровью.
Весь мир сошел с ума...

Лучшие люди построили город,
Построили город на выжженном месте,
Украсили город детьми и цветами,
И верили свято, что это навечно.
Весь мир сошел с ума...

[в_доску_свой]

-Ветер надежды-
МВ

Нас построили новым порядком чуть свет.
Мы похожи на стаю бескрылых птиц.
Был объявлен ветер, но ветра нет -
Ветер трудно поднять
Шелестом газетных страниц.

Шелестит до звона в ушах:
Как шагать еще быстрее и какими нам быть?
Но мы никак не решимся на главный шаг,
Я боюсь, что мы разучились ходить.

И пускай вопрос не похож на ответ,
И вроде бы нет шор на глазах,
И вроде бы дали зеленый свет,
Но кто-то держит ногу на тормозах.

И мы травим анекдоты под морковный сок,
Задыхаясь соломой своих сигарет,
И все никак не можем поделить кусок,
Которого, в общем, давно уже нет.

И мы смеемся сквозь слезы и плачем без слез,
И следим за другими, не следя за собой.
Из тысячи вопросов главный вопрос:
Кто крайний? - Я за тобой!

И со многих ртов уже снят засов,
Теперь многословию нет предела,
Слишком много красивых и славных слов.
Не порали наконец заняться делом?!

И пускай словами не разрушить стен,
И никто не верит в хозяйскую милость,
Но мы смотрим на небо и ждем пемен.
Это значит, что-то уже изменилось.

И я слышу вопрос и не знаю ответа,
Но когда наконец я закрываю глаза,
Я отчетливо вижу полоску света
Там, где ветер надежды
Наполнит мои паруса.

1988г. (Альбом "В круге света")

[в_доску_свой]

-Хрустальный город-
(Андрей Макаревич)

Я был вчера
В огромном городе,
Где совершенно нет людей,
И в каждом доме
Вместо окон
Я видел только зеркала.

И я прошел
По людным улицам:
Был город полон отражений,
Они брели за мной,
Как тени,
И молча слушали меня.

Когда я просто
Улыбался,
То улыбался мне весь город,
И если я
Кивал кому-то,
То все кивали мне в ответ.

И иногда казалось мне,
Что город жив
И что вокруг миллион людей,
И вновь, и вновь
Не мог поверить я,
Что я один
И что вокруг лишь зеркала...

Они поссориться не могут:
Они похожи друг на друга.
И скоро я покинул город,
И город сразу опустел...

1986 (Альбом "В добрый час")