Песня дня (истина то там, то сям)

[Andrew Lever]

МНОГОТОЧИЕ
ТРЕТИЙ ПУТЬ
БУРИМЕ 12

За Красивой Жизнью при уч. Смена Мнений, Sir-J, Красное Дерево
(идея: Смена Мнений; музыка: Смена Мнений; лирика и читка: Кузмитчъ, Руставели, Sir-J, Димон, Смена Мнений; припев: Михаил Краснодеревщик, S.S.A.; 2004)

phpBB [video]

Хочешь красивой жизни - смотри...
Не затеряйся в пути,
Среди жопастых тёлок, тачек и лавэ вагонов
Теряется дружба, любовь кончается,
Всем в укор ставится, как это "трудно достигается".
Ломаются взгляды, не замечаешь тех, кто рядом,
Свободы хотел, но связан по рукам и ногам.
Спасибо деньгам, что двигали тобой,
Душу продал за бумагу дьяволу, и мир теперь другой,
Кошмары по ночам со лба водой ледяной - рекой,
Холод одиночества в комнате пустой.
И каждым новым утром через зеркала призму
Вновь и вновь видишь сутулое отражение красивой жизни.

Оглядываешься за спину, когда идёшь в подъезд домой,
В отражении замечаешь ещё один волос седой.
Кто с тобой? Кто враг? Кто друг?
Кто лишь ради бабок лижет жопу,
Выдаёт за достоинство очередной твой недостаток?
Зато достаток у тебя, корка депутата.
Достиг, чего давно хотел - жить красиво да богато,
Но непомерно плата высока за это:
Вата вместо мозгов, пятьсот каналов вместо снов,
И вроде бы всё, как хотел, вроде бы всё, что искал - нашёл,
Куда бы ты ни пошёл, везде тебе открыты двери,
Но с теми ты или не с теми? - звери вокруг,
Круговая порука вынуждает жить в режиме потеющих рук,
Каждый стук в дверь о смерти нагоняет мысли -
Вот изнанка твоей такой красивой жизни.

x2:
За красивой жизнью в погоне...
Живут красиво тыщи, остальных я вижу нищими!
За красивой жизнью в погоне...
Кто гонит за красивой жизнью, в ней же и потонет!

Как учащается пульс, как расширяются зрачки,
Когда толсты кошельки, и в них долларов значки.
Босяки не поймут всей красоты шикарной жизни,
Когда ты дневную суету кадром одним загоняешь в паспарту.
На картине, на камине, гладя мраморного дога,
На пламя глядя, в шоколаде дядя.
Тут вола ебёшь за грош, а здесь БЕЗДЕЛЬНИК с кучей денег,
Не халявщик, блин, партнёр!
Крохобор, трёхметровый забор.
Не завидуй! Не греши напрасно, -
Жизнь скучна, ужасна такая и опасна.
Тяжело остаться целым,
Когда ходишь под прицелом.
Беда!
Такая жизнь - и прекрасный сад, и абсолютный ад!
Не согреет лавандоса котлета,
Слишком сложное ВРЕМЯ, слишком сложная ПЛАНЕТА.
Друзей истинных нету, ты не скуп, просто запаслив,
Хоть и не уверен сам, что ты поистине счастлив.

Он не гнал за красивой жизнью,
Да ему и незачем было,
Судьба, даже если кидала, то тут же ловила.
На повторе красиво представлен театр, показаны роли,
Но актёры, покинув сцену, давно гибнут в неволе.
Не узреть ему беса и не услышать героя,
Даже если на самом деле игра того не стоит.
Обречённый существовать в коробке с деньгами
Не сможет увидеть того, что сможем увидеть мы с вами.

Припев x2:

Моменты истины близки, но отступать уже поздно,
Усилия на ветер брошены, - быть, стало возможно,
Сегодня ВРЕМЯ нам диктует законы ритма:
Движение к вершине славы просто неоспоримо.
Наверное, почувствовав вкус быстрого выигрыша,
Забыв о моралях, нормах, что свыше написаны,
Переступив ступень почёта, погнался к славе
И ты попался в эти лапы обмана и фальши.
Зная правила игры, стратегию удачи,
Объездные пути... - Так вышло всё иначе.
Без спора многого добиться, расставив капканы.
Фортуна не всегда в нужный момент, (может не оказаться рядом).

Я пытался погнаться за ней, хотел поймать,
В тиски зажать, чтоб не смогла убежать.
Не мог никто помешать, когда давят сверху:
Лесть, ненависть; забыты преданность, безупречность.
Злость вместо радости, карта не той масти.
Не донести мои слова до этой повести,
Тот, кто гонится, сломится, как водится,
Люди больше озлобятся, - вокруг [тяв],
И нам тут жить приходится.
Ночью бессонница замучила, хотелось лучшего,
Хотел переступить через людей, но споткнулся.
Избавляясь от мусора, гнёта и груза,
И позже упал, близких потеряв, оставшихся там...

На солнечных отблесках тёмные облики чёрного золота
Отмывал и верхам отстёгивал,
Принципами, духом сильному в ежовых рукавицах
Удерживал многих лиц, многим перешёл границы.
Да, ведь дни коротки в игре риска русской рулетки
Чья-то песня была спета, чьи-то мечты убиты.
У фонарей разбитых рюмки залпом опрокинуты,
Душой прямиком к воротам ада автостопом.
Тех, кто желал здоровья, было меньше с каждым годом,
Телефонные угрозы оппонентов, свод счётов
За чертой города - позже развороченное авто,
И потом много так и не закрытых вопросов...

Припев x2:

За красивой жизнью в погоне...
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай...
За красивой жизнью в погоне...
Нажил погоны я... Шмонал вагоны я...
За красивой жизнью в погоне...
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай...
За красивой жизнью в погоне...
Нажил погоны я... Шмонал вагоны я...

[Andrew Lever]

Paradise Lost - Forever Failure
Producer: Simon Efemey
Track 4 on Draconian Times
Jun. 12, 1995

phpBB [video]

[Intro]
Understand procedure, understand war
Understand rules, regulations
I don't understand sorry

You must feel frustration
'Cause your mind feels such temptation
And your ways appear a total lack of faith
You may feel elation
At your body's recreation
And the joy you need, restricted by one thought

Are you forever
Loss of purpose in a passive life
Are you forever
Pale, regarded as a waste of time

High times are courageous
But in truth they suit no purpose
Induced, reduced, unable and afraid
Can you feel rejection
And a lack of motivation
And the joy you need, restricted and delayed

Are you forever
Loss of purpose in a passive life
Are you forever
Pale, regarded as a waste of time

[Outro]
I don't really know what sorry means
I've been sorry all my life
I'm sorry I was born, that's what my mother told me
I don't really know what sorry means
I've been sorry all my life
I don't really know what sorry means

[Andrew Lever]

Dolphin feat. Спирали - Цель

phpBB [video]

Они делают вид, что ничего не происходит,
Но каждый из них теряет больше, чем находит.
Разрушается разум, пропадает контроль,
Коэффициентом интеллекта становится ноль.
Два шага вперёд, потом четыре назад.
И если вечером ты гений, то к утру - дегенерат.
Бестолковые мысли сдавят тупостью виски,
Когда бриллиантовое небо разлетится на куски...

Эй, диджей, твои руки устали
Раскручивать ритмы по виниловой спирали.
Всё равно, что происходит, всё равно, что играет -
Мне будет хорошо, пока меня выпирает.
Четыре тысячи ватт - этого мало ещё,
Башкой в динамик упереться, чтобы вынесло всё!
И звук будет подобен взрыву тысячи мин,
А изо рта на пол стекает по щекам лизергин...

[Andrew Lever]

phpBB [video]

Я дышу (перевод)


I breathe clouds beneath my window
Я «дышу» небесами, сидя у окна.
I see rockets in the sky
Я вижу ракеты в небе.
I feel satellites in limbo
Я чувствую, как где-то там парят спутники.
I breathe oxygen up high
Я глубоко вдыхаю кислород.


I load lead inside my engine
Я загружаю свою машину свинцом,
Lead and alcohol
Свинцом и алкоголем.
On the radio depending
Положившись на радио,
I sign the protocol
Я подписываю договор.
Hail the audience the media
Приветствую зрителей и журналистов,
People everywhere
Людей повсюду,
In the hours ahead i’ll see your
Теперь часами я буду видеть вас.


Green Biosphere
Зеленая биосфера,
Clean Biosphere
Чистая биосфера.
Castles in the air
Замки в воздухе,
Climbing the stair
Вверх по ступенькам
Way to heaven when
По пути к небесам, когда…


I breathe clouds beneath my window
Я «дышу» небесами, сидя у окна.
I see rockets in the sky
Я вижу ракеты в небе.
I feel satellites in limbo
Я чувствую, как где-то там парят спутники.
I breathe oxygen up high
Я глубоко вдыхаю кислород.


I’ve been trained to navigate my
Я научился управлять
Futurist balloon
Своим воздушным шаром будущего.
After years a week will see me
Спустя годы вы увидите, как
Landing on the moon
Я приземлюсь на поверхности Луны.
Raise a banner on the planets
Поднимите приветственные плакаты на вашей планете —
Life grows everywhere
Жизнь есть везде!
In the manner of the mission
Ведь так было задумано.


Green Biosphere
Зеленая биосфера,
Clean Biosphere
Чистая биосфера.
Castles in the air
Замки в воздухе,
Climbing the stair
Вверх по ступенькам
Way to heaven when
По пути к небесам, когда…


I breathe clouds beneath my window
Я «дышу» небесами, сидя у окна.
I see rockets in the sky
Я вижу ракеты в небе.
I feel satellites in limbo
Я чувствую, как где-то там парят спутники.
I breathe oxygen up high
Я глубоко вдыхаю кислород.


Green Biosphere
Зеленая биосфера,
Clean Biosphere
Чистая биосфера.
Castles in the air
Замки в воздухе,
Climbing the stair
Вверх по ступенькам
Way to heaven when
По пути к небесам, когда…


I breathe clouds beneath my window
Я «дышу» небесами, сидя у окна.
I see rockets in the sky
Я вижу ракеты в небе.
I feel satellites in limbo
Я чувствую, как где-то там парят спутники.
I breathe oxygen up high [3x]
Я глубоко вдыхаю кислород. [3x]

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/v/va ... eathe.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

[Andrew Lever]

Hi-Fi - Мы не ангелы

phpBB [video]

Снится, что мы перелётные птицы
Взмахом ресницы легли на крыло
Сердце устало, но сердцу не спится
Не любить, не мечтать не могло

Припев:
Мы не ангелы - мы не умеем обманывать время
Оно не ждёт, всё ускоряя бег…
Но когда от биения сердца ломаются стены
Обычный вдох может тянуться век

Я кометой свалился за шиворот всем океанам
Я пересёк тайны сплошных полос
Я такой же, как ты: одинокий, счастливый и странный
И твой ночной звонок словно сигналы S.O.S.

Проигрыш.

Кажется, мы нарушаем границы
Светские львицы уснули в метро
Сонные аэропорты столицы
Далеко это всё, далеко

Припев:
Мы не ангелы - мы не умеем обманывать время
Оно не ждёт, всё ускоряя бег…
Но когда от биения сердца ломаются стены
Обычный вдох может тянуться век

Я кометой свалился за шиворот всем океанам
Я пересёк тайны сплошных полос
Я такой же, как ты: одинокий, счастливый и странный
И твой ночной звонок словно сигналы S.O.S.

Слезы солёные
Небо смоет ливнями весенними
Снова влюблённые
Верят, что любовь не знает времени
Как в невесомости:
Без ошибок, без привычной глупости
На полной скорости
Мы ушли, а вам остались новости…

[Andrew Lever]

phpBB [video]

Underworld - Underneath the Radar
Producer: Rupert Hine
Track 5 on Underneath the Radar
Feb. 16, 1988

[Intro]
(Ha-ha-ha-ha)
I am the doctor
Please report to the dance floor

[Verse 1]
Unknown, unseen
We live underneath the radar
No sign upon screen
We dance underneath the radar
Between the walls
Well, hey
We're just too small to make a fuss about it
Did something fall?
Well, hey
What is the point in losin' sleep about it?

[Pre-Chorus]
See ya later, see ya later
Hip-a-no-no-no-no
Hip-a-no-no-no-no
See ya later, call me

[Chorus]
We dance underneath the radar
We live underneath the bomb
When you live underneath the radar
There's no way that you're ever gonna get far
We kiss underneath the searchlights
And we live underneath the bomb
When you live underneath the radar
There's no way that you're ever gonna get far

[Post-Chorus]
Hip
Ha-ha-ha-ha
So get hip
Think global, act local

[Verse 1]
We speak, unheard
Like ants we dance between the towers
We sleep, they move
Come sailin' over the horizon
Between the walls, well hey
We're just too small to make a fuss about it
Did something fall? Well, hey
What is the point in losin' sleep about it?

[Pre-Chorus]
See ya later, see ya later
Hip-a-no-no-no-no
Hip-a-no-no-no-no
See ya later, call me

[Chorus]
We dance underneath the radar
We live underneath the bomb
When you live underneath the radar
There's no way that you're ever gonna get far
We kiss underneath the searchlights
And we live underneath the bomb
When you live underneath the radar
There's no way that you're ever gonna get far

[Post-Chorus]
Hip
Ha-ha-ha-ha
So get hip
Ohhh, get hip

[Bridge]
He says I am the doctor in a B-52
I come across the horizon
Dropin' my love on you, you, you, you, you
I'm gonna W-O-O-O-O-O you all, watch out, huh
I'm gonna W-O-O-O-O-O you all, see ya later, rockstar

[Pre-Chorus]
See ya later, see ya later
Hip-a-no-no-no-no
Hip-a-no-no-no-no
See ya later, call me

[Chorus]
We dance underneath the radar
We live underneath the bomb
When you live underneath the radar
There's no way that you're ever gonna get far
We kiss, oh, underneath the searchlights
And we live underneath the bomb
When you live, oh, underneath the radar
There's no way that you're ever gonna get far

[Post-Chorus]
So get hip, ya!
Ha-ha-ha-ha-ha-ha

[Instrumental Outro]

[Andrew Lever]

phpBB [video]

Сигарет, никотин.
Сигарет бьёт по лёгким мотор.
Алкоголь, «[тяв]».
Алкоголь бьёт по нервная систем.
Папирос, ганжубас.
Ганжубас бьёт по головной мозг.
Иммунитет-тет, дефицит-цит.
Дефицит бьёт по половой систем.

Буду погибать молодым.

Ресторан, кабаки.
Кабаки дринчи, много не кричи.
Мафия, гангстеры.
Нали не свети, рэксу не груби.
Репино, Ольгино.
Стаф не разводи, фирма не бомби.
Узи, маузер.
Узи-маузер, узи-маузер!

Буду погибать молодым.

Вермишел-шел, макарон-рон.
В магазин пошёл, ничто там не нашёл.
Голубые, розовые.
Серые, чёрные, синие, мочёные.
Пусси, чиксы.
Попой не крути, контрацептив купи.
Юкки, Озерки.
Озерки пошёл катамаран нашёл.

Буду погибать молодым.

Текно, патимания.
Лазер оцепи, спутник полети.
Люсия, Фёдор
На танцпол ходи, шляпа береги.
Предпосыл, почва.
Пе, ре, е, дэ, пэ, о, сэ, ы, лэ, кэ, и.
Бай чем хай, хопчик,
«Термоядерный Джем».

[Andrew Lever]

CENTR - Земля под ногами

phpBB [video]

Птаха:
Четырнадцать-пятнадцать лет –
На скейтах по бульварам,
Малолетняя шпана –
Их бы всех по нарам,
Но, увы, не дано вам, слишком вы стары,
Все вы прошлый век, а будущее - мы.

Удивительные дети,
Нераскрытые таланты,
Иди попробуй разведи автоматы.
Кто-то в нос сует купюры,
А эта вот шпана в купюры чипы, ха,
И чирик на кармане.

Но кассы палят, -
В итоге только трёха,
Да ладно, Дэн, не ной –
Это ведь тоже неплохо,
Ты же эти схемы, как орехи….
Свыше дали,
А значит и не грех нам (ментальная суггестия.)

Что мы ценим - любовь к Свободе,
Честь и к врагам агрессию (агрессию...)

Guf:
Взлетная полоса, глаза наслаждаются видом,
Красный закат бросает тени.
Доска, на ней четыре колеса,
Они не вундеркинды, обычные дети, нет, не Гении.

Но всё же они далеко не как остальные люди -
Кто-то может предсказывать то, что в будущем будет,
Кто-то знает все языки этой планеты,
Кто-то на расстоянии взглядом двигает предметы.

Как бы не сойти с ума,
Не заблудиться в этих лабиринтах разума, дойти до конца,
Забыв про тормоза, не оказаться под колесами поезда,
Не выйти из окна. Узнать, сколько народу здесь завязано,
Не стать кормом для рыб на дне реки,
Собрать до конца мозаику, закончить puzzle,
Найти недостающие звенья в этой цепи.

Centr:
Земля под ногами, небо с облаками,
Которое делим мы с вами.
Среди правил, остановок и зданий
Есть что-то, что остается между нами.

Земля под ногами, небо с облаками,
Которое делим мы с вами.
Среди правил, остановок и зданий
Есть что-то, что остается между нами.

Slim:
Не догонишь - смотрю на два шага вперёд,
С крыши наблюдаю, чем город живёт.
Схемы, микрочипы, машины разных типов,
Вещества в граммах, а бензин в литрах.

Ты не сказал, кто Ты, а мы не знаем, кто Мы -
ДНК-наборы или просто игрушка природы,
Объекты с интеллектом прямиком с того света,
Жители этой планеты или просто чьи-то проекты.

Когда все там будем, возможно, будут ответы,
А пока анкеты, файлы, фото в пакетах,
Провода, кабели, сети, бетонные блоки,
Потоки информации, защитные пороги.

Мониторы, экраны, столы, стулья, диваны,
Камеры, пароли, коды, зашкаливают шкалы.
Безусловно, странно, а может так и надо,
Но почему-то нам не посылают сигналы.

И даже кто вернулся, сами не знают -
Есть ли что-то на самом деле? или не бывает,
Здесь этажи дышат, и есть что-то выше,
Но только тише! - они нас могут услышать.

[Andrew Lever]

Pet Shop Boys - This Must Be the Place I Waited Years to Leave
Producers: Harold Faltermeyer & Pet Shop Boys
Track 2 on Behaviour
Oct. 22, 1990

phpBB [video]

[Verse 1]
Each morning after Sunblest
Feel the benefit, mental arithmetic
I waited by the staff room
In time for benediction

[Chorus]
Living a law just short of delusion
When we fall in love there's confusion
This must be the place I waited years to leave

[Verse 2]
To our voices nobody's listening
We shiver in the rain by the touchline
Then a coach ride to the station
"My lord, the carriage awaiteth!"

[Chorus]
Living a law just short of delusion
When we fall in love there's confusion
This must be the place I waited years to leave
This must be the place I waited years to leave

[Post-Chorus]
And how
How long?

[Bridge]
I'm listening to the words I thought I'd never hear again
A Litany of Saints and other ordinary men
Kneeling on the parquet, whatever has gone wrong?
The fear and feeling hopelessness, I don't want to belong

[Verse 3]
I dreamt I was back in uniform
And a candidate for examination
History, someone had blundered
And a voice rapped "knuckle under!"

[Chorus]
Living a law just short of delusion
When we fall in love there's confusion
This must be the place I waited years to leave
This must be the place I waited years to leave

[Post-Chorus]
And how
And how
How long?

[Andrew Lever]

SIR-J
Вниз По Ординате (2005)
15. Король Умер, Да Здравствует Король (Ft. Tommy)

[audio]https://bmcsoft.ru/forum/ext/dmzx/downloadsystem/files/Music/Sir-J%20-%20Король%20умер.mp3[/audio]

[Sir-J]
Скупая мужская слеза
На щеке застыла,
Давит на глаза комок предательский в горле
Приличный срок прошёл уже
Я до сих пор в скорби
Грустно, а в душе пусто
Развожу на разговор
Как человек, познавший горе и боль потерь
Ушёл преждевременно король,
Даром что гений
Все попытки тщетны выбиться в люди,
Признание получить при жизни.
Слава будет, позже придёт
Будешь знаменит, когда будешь зарыт
Как агент таланта
Нищеты симбиоз
Живого не воспримут всерьёз
Мы ценить привыкли только то [тяв],
Которым кормит нас экран постоянно,
Своего вкуса нет,
А мы - всего набор молекул
Всё же одному человеку
Дал всё боже,
Другому талант подкинул:
«На, тащи свой крест!»
Ты умер, но воскрес
На холстах и в скульптурах, спикерах и стихах.
Все мы смертны,
Обратимся все в прах,
Отдадимся судьбе,
Но если умереть раньше срока,
То в борьбе, по крайней мере,
А не в сортире на полу,
С маленьким кратером во лбу, – это грех.
Даже если не ждёт тебя успех,
Не давай слабину,
Оценен будет гений твой –
Всему своё время.

x2:
Не признан, не понят –
Судьба вела
Свою игру с ним,
И жизнь была несправедлива к нему,
Но он честно доиграл свою роль.
Король умер –
Да здравствует король!

[Tommy]
Талант и признание – они
Несовместимы во времени
Он – гений!
Так как обогнал свою эпоху лет на двести… минимум.
В своё же время на кострах были все книги его,
А имя его звучало на устах как проклятье:
«Лови его! Жги его! Жги!»
Но время всё расставило:
Всё, что от трудов осталось его –
Мы приняли за правило
И славим имя его,
И книги те, немногие, что сохранились,
Разлетелись миллионами по миру
В переводах лучших авторов на разных языках,
Его портреты в рамках
На стенах вузов и в театрах
Смотрят лукаво на таланты –
Те, что не признаны, не поняты,
И хоть сейчас готовы спорить с ним,
Чтобы родилась истина.
Тссс!
(Но это позже,
Через века.)
А пока:
E=mc2 = улыбка гения

x2:
Не признан, не понят –
Судьба вела
Свою игру с ним,
И жизнь была несправедлива к нему,
Но он честно доиграл свою роль.
Король умер –
Да здравствует король!


[mod=Андрей]Если кто знает - откуда срезан мелодичный сэмпл этого трека - напишите мне, -
вам плюшки незамедлительно![/mod]