Песня дня (истина то там, то сям)

Модератор: voda

Куратор темы: Andrew Lever

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 06 янв 2014, 13:20

D'fezza
D.токсикация
03. Часовые Стрелки

музыка: Electrocore, вокал: Eva

Графит касается тетради квадратов
Распад ядерных мыслей
В диком темпе ударных
Уносит в астрал, и возвращаясь обратно
Я захвачу с собой несколько строк неадекватных
Это как плата за отсутствие такта
Где-то в недрах мозгового центра съехал фиксатор
С тех пор как проблемы стали стоп-кадром
Новое завтра отправит их за борт
Каждый новый день я подвластен самому себе
Из этих кирпичей строится фундамент в судьбе
Не верить тем, кто вне,
Когда сам полон идей,
Лишь стрелки на часах ведут отсчёт моих потерь
Жизнь коротка, и так важно успеть
Включить для заблудившихся свет,
Открыть закрытую дверь,
Только тогда чаша будет пуста
А пока…
моя молитва это несколько фраз на устах

x2:
О-о-о о-о!
Образуют восторг
Волна эмоций, отрыв от Земли,
Стоп, невесом!
Как же мне повезло,
Что в этот мир пришёл
Сдвинуть с места стрелки часов

x2:
Сдвинуть стрелки часов…


Среди многоэтажных зданий Вавилона
Я способен оставлять следы в уже натоптанных тропах
Глоток кислорода это мой допинг,
Возможность не стать подобным тысячам копий
Назло им об колено и с хрустом
Ломать устои,
Рассудок оставлять чистым,
Душу в покое,
Чувства и мысли на волю,
Нести свои строки против сильных потоков
Напрямую в страницы истории
Нота за нотой
Заполнит спектр звуковых частот
И шагом свободным
В блокноте марш из этих строк
С чистых листов начну писать эту книгу,
Солнечным бликом рисуя на оконных стеклах картины.
Звукозавод здесь!
Идёт замес, процесс кипит
Проснись, начни искрить
Пойми, что жизнь – один миг…
Скрытый повседневностью
В рамках бетонных плит
Твой внутренний мир не имеет границ!

Припев x2:
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 07 янв 2014, 15:22

D'fezza - D.токсикация (интро)
музыка: Kixar

D.токсикация!
Абстрактный выход в астрал сквозь тонкий механизм вибраций
Занимай места в грациозном танце слов, интерпретаций…
Позволь мне прикоснуться к твоему разуму пальцем.
Кристаллы монитора дымятся,
Настало время моего соло:
(D’fеzzа)
Для тебя повод добраться до истины
Через периметр выбитых окон,
Бессмысленность чисел,
Маразмы законов,
Сердца уколы и выход из комы.
Это лишь способ донести,
Как далеко мы можем зайти
В попытках дать ответы на вопросы,
И получив их
Не сбиться с пути в череде дней.
Запомни!
Храмы великим строят из тех камней,
Что опрометчиво бросили в их спины критики.
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 09 янв 2014, 22:06

phpBB [video]


Кот Балу и Куба – Шелкопряды (битло Чокобировское)

Шелкопряды свяжут тапочки
Эффект бабочки
Играет джаз
И фильмы Тинто с нашей лавочки
О чём-то пишем,
Тлеет косяк,
Лепим……………
Что там слышно?
Солнце на небе зимою дышит
Ветер деревьям письма пишет
Ночью меня только Луна слышит
Спасибо, Всевышний,
За то, что помогаешь быть выше
Всё также на крыше с малышкой по три крышки
Её глаза каре-коричневые
Беломор и спичка:
Она летает как птичка
А я останусь и взорву
Я плевал на вашу тюрьму,
Плевал на вашу войну.
Смерть держит меня за руку
Я с нею иду,
А пока есть музыка лицом к лицу
Бессмертный нектар нирваны ждёт свою пыльцу
Где-то тихо на дереве сидит сова в лесу
Учитель, можно я с вами пойду?
Моль поедает в комнате тьму…
Они придут и заберут весь свет
Они убили всех индейцев
Запудрили мозги тюркам и славянам
Взяли под себя Китай и потихоньку всю Африку истребляют
Учитель, можно я просто пойду с вами?
пойду с вами…

Это Куба, я вещаю из подполья для Кота Балу
Лавирую в сжатом мегаполисе
И мастер рекламных галогенов
Но всё же души тянет к свету
И я уверен, даже последний мизантроп хотел бы найти выход и выйти,
Стать небожителем
Или уйти в пекло, в глушь к аскетам,
Но много вешаем и нагоняем на субъекта,
И это служит, наверно, чреватое лишнее
Но лишнее - это навязчивые грузы статуса и деньги,
Что отягощают вниз как человека
Но, увы, сейчас так стало,
Что улыбу тянет несчастье,
А когда в кармане доминирует прожиточный максимум
Мы закабалёнными стали от бумаги, слухов и прочих недугов:
Внутри камень, а снаружи маска на каждый случай.
Всё же надо питать лучшее, а то иначе ждёт бесконечный destruct…
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 12 янв 2014, 22:47

phpBB [video]

MC Mix – Я Еду Дальше (BancoFunky Mix)

Я скромно в Лансере, щелкаю станции
По сторонам смотрю, курю, пепел в окно стряхиваю
Первая, вторая, ритмы старые гоняя,
Становясь старше, я еду дальше.

А8 Лонг Авдотья, пассажир мужчина с тростью.
Довольно пожилой, седой, похоже едет в гости.
С иголочки одет, в руках большой букет.
Откинувшись назад, плывет по джазовой волне.
Лекс три сотни, цвета слоновой кости.
Дама с телефоном, вся красная от злости
Критические дни, проблемы на работе?
Смеюсь, смекнув, одета-то совсем не по погоде.
В правом зеркале мелькнул старый Бенц, словно мираж.
Тонирован по кругу, исполнив высший пилотаж,
Встал чуть впереди, внутри горцы ловят кураж.
Руки по локоть в окнах, смешно, вот это шарж.
Еще вот персонаж, патрульный экипаж,
Заметив как и я его, идет на абордаж
Под глазом бланж, изрядно пьян, смешной в общем типаж.
Дает понять куда идти всем, создает коллаж.

Припев:

Ревя прямотоком, не хочет быть стоком.
Девяточка ловко ползет по потоку.
Наклейки стрит-рэйсинг, в ченджере дэнсинг.
Владелец устроил окружающим прессинг
Блондинки в Астра-кабрике, отправляют смайлики
Не выходя из аськи, вокруг всем улыбаются
Сексуальные красавицы, наверное всем нравятся.
Ветер, даже тот, под платья им попасть пытается.
По встречке объезжают всех блатные номера.
Мигая и крича, спеша, взирая свысока.
Все стоят, они мчат, важней у них дела.
Наверняка, недоволен, далеко не только я.
Сзади черный Хаммер, нависает как скала,
В салоне два пацана, явно жизнь у них игра.
Интересно, тачка их, или взяли у отца?
Какая разница, хотя. Главное, что не моя.

Припев:

Вот, так вот надо! Желтый Мурсилаго.
Мужчина, сразу видно, не желает быть как стадо.
Машина как награда, тут одних денег мало.
Со вкусом все нормально, он в курсе как ни странно.
Синий Ниссан Ноут, на борту ребенок
Уставшая мамаша от кухни и пеленок.
Ошибок слишком много, прошла мимо автошкола
Везти как надо чадо - учиться еще долго.
Старенькая Волга, с фикусом на крыше.
За рулем дедуля, никого не слышит.
Внучата и бабуля в салоне пассажиры.
Детвора, галдя, гурьбой к окну лезут поближе.
Магазин интим, припаркован лимузин.
Все мажоры как один, тусуют рядом с ним.
Двери нараспашку, Кристалл, девчонки пляшут.
Коньячок во фляжках, родители пусть пашут.
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 21 янв 2014, 09:29

phpBB [video]


The Rasmus - No Fear

No Fear
No Fear
No Fear

Girl,
You lived your life like a sleeping swan
Your time has come
To go deeper

Girl,
Your final journey has just begun
Your destiny chose the reaper

No Fear
Destination Darkness
No Fear
Destination Darkness
No Fear

Girl
The rain falls down from the northern skies
Like poisoned knives
With no mercy

Girl
Close your eyes for the one last time
Sleepless nights
From here to eternity

No Fear
Destination Darkness
No Fear
Destination Darkness
No Fear
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Альбом дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 24 янв 2014, 17:09

Монгол Шуудан
Собачья чушь '1993
10 - Сталь не пугает коня


Бомба треснула в кармане, щас меня взорвёт,
Но держу я в своей длани толстый пулемёт.
Растекается по телу жидкий аммонал.
Смерть мне бритвой режет вены, я её манал.
Раз, два, три, четыре, пять, будем в пряталки играть.
Кто не спрятался, не виноват.
Для меня, что он, что ты - нету никакой нужды,
Пристрелю и буду очень рад.

Сталь не пугает коня,
Ворон боится огня,
Алое землю польёт,
Медь на груди оборвёт.
Синь не заставит дышать,
Белое в небе опять,
Чёрное вспыхнет, звеня,
Зелень укроет меня.

Что-то врезалось в медаль, грудь прогнулась колесом.
Ну и что мне, вот печаль, задымился хромосом.
На носу повисла капля от усердия в бою.
Кто-то тянет ко мне граблю, я её срублю.
Из отверстия нагана в небо вьёт дымок.
«Слышь ты? В кепке! Свой ты иль чужой?
Для меня, что так, что сяк, всё равно один дурак.
Будешь жертвой в битве мировой».

Сталь не пугает коня,
Ворон боится огня,
Алое землю польёт,
Медь на груди оборвёт.
Синь не заставит дышать,
Белое в небе опять,
Чёрное вспыхнет, звеня,
Зелень укроет меня.

07 - Гуляй-поле
http://korrespondent.net/ukraine

Речка течёт, не зная брода.
Мы идём, а брода-то нет.
Мы выполняем волю народа.
Но вот тебе сказ, а вот весь ответ.
Продырявили пули, значит за дело,
А если за дело, то значит – хана!
Оземь ударилось мёртвое тело.
Анархия! Точно это – она!
«Ну, от кого ты хотел убежать? Ага!
Попался! Эй! Попался! Эй!
Ату его, ребята! В петлю его, братва!
Скончался? Эй! Скончался! Эй!
Эге-гей! Гуляй-поле!
Эге-гей! Наган да сбруЯ!
Эге-гей! Гуляй-поле!
Эге-гей! Родные края!
Конь задохнулся от быстрого бега,
Сабля устала воздух рубать.
Нахрен нужна нам такая победа,
Какую хотят нам они преподать.
Надо спасать старушку Отчизну,
Надо жАру в огонь наподдать.
Я казачкам весело свистну.
Ах, скрежет сабель - моя благодать!
Лопнула кожа у красноармейца
На голове, эй! На голове, эй!
И веером брызги мозгов развеются.
По траве, эй! По траве, эй!
Эге-гей! Гуляй-поле!
Эге-гей! Наган да сбруЯ!
Эге-гей! Гуляй-поле!
Эге-гей! Родные края!
Ну, кого здесь не встретишь? Мама родная!
Кого здесь не носит? Ну, всякую тварь.
Здесь выстрелом снимут из самопала,
Коня уведут. И воля, прощай!
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение хохол* » 31 янв 2014, 10:32

phpBB [video]


Я куплю себе змею, или черепаху,
А тебя я не люблю - ехай... Ехай нах**!

Ехай нах**! Ехай нах**!
Ехай нах**! Навсегда!

Лучше отсидеть на зоне, можно и "пятнаху",
Чем с тобою фармазонить, ехай... Ехай нах**!

Ехай нах**! Ехай нах**!
Ехай нах**! Навсегда!

Раньше жил и не тужил, а с тобой дал маху.
Лучше б с черепахой жил, ехай... Ехай нах**!

Ехай нах**. Ехай нах**.
Ехай нах**. Навсегда!

Ехай нах**! Ехай нах**!
Ехай нах**! Навсегда!
Последний раз редактировалось Andrew Lever 31 янв 2014, 10:54, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
хохол*
****************
****************
 
Сообщения: 16538
Зарегистрирован: 27 май 2009, 22:28
Откуда: Украина, Донецк
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Блог: Посмотреть блог (5)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 31 янв 2014, 10:50

хохол*, было уже.
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение хохол* » 31 янв 2014, 10:53

Lever, так опять актуально... ;)
Аватара пользователя
хохол*
****************
****************
 
Сообщения: 16538
Зарегистрирован: 27 май 2009, 22:28
Откуда: Украина, Донецк
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Блог: Посмотреть блог (5)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 31 янв 2014, 11:08

Coldplay - Atlas*

phpBB [video]


Some saw the sun
Some saw the smoke
Some heard the gun
Some bent the bow
Sometimes the wire must tense for the note
Caught in the fire, say oh
We're about to explode

Carry your world, I'll carry your world
Carry your world, I'll carry your world

Some far away
Some search for gold
Some dragon to slay
Heaven we hope is just up the road
Show me the way, lord because I am about to explode

Carry your world, I'll carry your world
Carry your world, I'll carry your world
Carry your world and all your hurt

*OST Hunger Games
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 02 фев 2014, 12:26

Энди Картрайт — Когда витрины гаснут

Припев:
Часто, когда витрины на улицах гаснут
Время слушать тишину, будто перед грозой
И я рисую невидимой краской
На летописи своих дней знакомый узор

Когда витрины на улицах гаснут,
Огни уходят вверх, достигая высот,
Нирвана. Как же я всё-таки часто
Вижу один и тот же незабываемый сон


До предела растёт скорость
Дни, минуты – их тысячи, за ними конус
Именно тот, пик которого манит сиянием,
Нет оси явно в передвижениях плавных

Трещин в планах не пересчитать на пальцах,
Но, пока дышу, порыв неудержим, словно Тайсон,
Это будто смесь драмы с фарсом,
Тот диагноз, при котором не надо лекарства

С этим я жив. Ветер так же поднимает парус
Переворачивая дни, вожу судьбу за нос
Стараясь не оставить их листами чистыми
Если мой мир – материк, то я Колумб Христофор

Тут драки за кости, фразы острые
Там высоко создали узоры звёзды
Тихо и просто, привычная, быстрая поступь
Вдох, в вихрях морозных чистый воздух

Припев:
Часто, когда витрины на улицах гаснут
Время слушать тишину, будто перед грозой
И я рисую невидимой краской
На летописи своих дней знакомый узор

Когда витрины на улицах гаснут,
Огни уходят вверх, достигая высот
Нирвана. Как же я всё-таки часто
Вижу один и тот же незабываемый сон


...им подсаживали чужие мысли, чужую волю, чужие эмоции...
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 08 фев 2014, 10:41

Энди Картрайт — Волшебной пыльцой

— Становитесь все трое рядом.
— Становись.
— Я дуну на вас волшебной пыльцой – к счастью она у меня с собой. Так, так, ближе.
— Ближе-ближе, Вика.
— Т-с-с, закройте глаза.


Я не играю вничью,
Мне нужно всё... Всё! и ещё чуть-чуть!
Не играю вничью
Мне нужно всё... Всё! и ещё чуть-чуть!..

Тут плиты, блики, крикеты, фрики-критики
Их прихоти – дети Припяти
В гости не приходи
Дробь три-один, сленг не переводим
Всех не переломил мир, нет
Мы знаем, как его вертеть
На краю пропасти без ума
Живёт то, что не выведено, не доказано
Даже наглость за льва
И не то, чтоб сойти с ума, есть цена
Пустота так естественна
Много места, но оно есть и в [тяв] слона
Кто пел слова про любовь
Про боль и проливной – проигнорь
Их главный страх: на кармане ноль
Хитрый жук светит раненой душой
Я свет фонаря, ферзей хороня,
Стал фигурой, что с любой клетки ест короля
У небес другая есть сторона
Другой Олимп: там пьют [тяв] вместо вина

Припев
Небеса рыдают, отдав нам
Право разобраться в узлах драм
Рано заживают так плавно
Небеса не скажут о главном
Я не играю вничью,
Мне нужно всё... Всё! и ещё чуть-чуть!
Не играю вничью
Мне нужно всё... Всё! и ещё чуть-чуть!..

Картрайт и mic – это dynamite
Первомайка, респект. Мир, шмаль, май
Я всё ещё зову план драпом
Могу читать всю ночь и лечь спать на пол
Рано встать и уйти, одев пару тапок,
Узкие зрачки плюс странный запах
Зигзаг у кафе Чикаго
Накрыло неслабо от дикого стаффа
Мутный город, так это будни города,
Где ум, как золото. Поймут, о чём это
Те, кто не взял мира [тяв] в пасть
В коме осела серая тупость
Я люблю быть живым
Выпускать в свете фар битых машин дым
Мы полотна картин
Никто не знает, о чём мы молчим
Е! О чём мы молчим
Никто не знает, о чём мы молчим

Припев
Небеса рыдают, отдав нам
Право разобраться в узлах драм
Рано заживают так плавно
Небеса не скажут о главном
Я не играю вничью,
Мне нужно всё... Всё! и ещё чуть-чуть!
Не играю вничью
Мне нужно всё... Всё! и ещё чуть-чуть!..

— Ты правда умеешь летать?
— Смотри.
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 11 фев 2014, 19:23

Mike Shinoda, Chino Moreno & Joe Trapanese - Razors Out*

Closing in, I hear the voices
Haunting bells, echoe voices

Remove the frame and focus in
As I begin to wave
You pretend to take the scene
And I'll pretend to pray

From the top, to the end
you've got your razors out
To the end, til you stop
You cut the frames out

Frozen, I can hear the voices
Controlling our fate, echo voices

You remove the frame and focus in
As I begin to wave
You pretend to take the scene
And I'll pretend to pray

From the top, to the end
You've got your razors out
To the end, til you stop
You've cut the frames apart

Remove the frame and focus in
As I begin to wave
You pretend to take the scene
And I'll pretend to pray

From the top to the end
You've got your razors out
To the end, til you stop
You cut the frames apart

From the top to the end
You've got your razors out
To the end,til you stop
You cut the frames apart

*Песня из моего сна, разыскивается перевод...
также является саундтреком к фильму The Raid: Redemption
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение хохол* » 22 фев 2014, 21:04

phpBB [video]
Аватара пользователя
хохол*
****************
****************
 
Сообщения: 16538
Зарегистрирован: 27 май 2009, 22:28
Откуда: Украина, Донецк
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Блог: Посмотреть блог (5)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Солнышко » 25 фев 2014, 19:51

phpBB [video]
Аватара пользователя
Солнышко
*************
*************
 
Сообщения: 1747
Зарегистрирован: 26 авг 2010, 15:25
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 4 раз.

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 01 мар 2014, 22:39

"Юаю" - это ремикс. Не понравился абсолютно. А так группа классная для своего времени, в середине 90-х прорыв был прямо. На кассеты писали с телека концерт.
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Солнышко » 02 мар 2014, 13:29

Lever писал(а):"Юаю" - это ремикс.

Это туда memberlist.php?mode=viewprofile&u=3322
В днюху пользовательницы женского рода Ю-ю расположила, ощущая своеобразное влияние. Что-то типо нравится - ни нравится спи моя красавица :!:
Аватара пользователя
Солнышко
*************
*************
 
Сообщения: 1747
Зарегистрирован: 26 авг 2010, 15:25
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 4 раз.

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Dora » 02 мар 2014, 13:48

Честно скажу: этот клип я слямзила на ариоме. Ну как слямзила... познакомилась с ним, - так будет правильней.

Лично для меня клип оказался жемчужиной... и я очень благодарна тому, кто его разместил и себе за то, что не прошла мимо... )

phpBB [video]


Перевод:

У тебя краснеют щеки?
Бывает ли у тебя такой страх, что ты не можешь одолеть,
Такой, что никак не отстанет, будто что-то застряло в зубах?
Есть ли у тебя еще пара козырей в рукаве?
Ты и не догадываешься, что ты влипла по уши?
Я мечтал о тебе чуть ли не каждую ночь на этой неделе.
Сколько секретов ты в силах сохранить?
Ведь ко мне прицепилась эта мелодия, что заставляет думать
О тебе то и дело — она звучит у меня на повторе,
Пока я не засну,
Опрокинув бокал на диван...

(Хочу ли я знать?)
Взаимно ли это чувство.
(С грустью смотрю, как ты уходишь)
Я вроде как надеялся, что ты останешься.
(Детка, ведь мы оба знаем)
Что ночи созданы для того, чтобы
Сказать то, что ты не решишься сказать
Назавтра...

Ползу обратно к тебе...

А ты никогда не думала позвонить мне, подвыпив?
Ведь у меня такое постоянно.
Быть может, я слишком увлечен тем, что я твой,
Чтобы влюбиться в кого-то еще.
Теперь я это понял.

Ползу обратно к тебе.

Так ты достаточно отважна?
Интересно, открыто ли твое сердце по-прежнему...
И если так, то я хочу знать, во сколько оно закрывается.
Успокойся и позволь прикоснуться к твоим губам.
Прости, что перебиваю:
Просто я постоянно наготове,
Пытаюсь поцеловать тебя.
Не знаю, чувствуешь ли ты то же, что чувствую я,
Но мы могли бы быть вместе, если бы ты захотела.

(Хочу ли я знать?)
Взаимно ли это чувство.
(С грустью смотрю, как ты уходишь)
Я вроде как надеялся, что ты останешься.
(Детка, ведь мы оба знаем)
Что ночи созданы для того, чтобы
Сказать то, что ты не решишься сказать
Назавтра...

Ползу обратно к тебе... (Ползу обратно к тебе)

А ты никогда не думала позвонить мне, подвыпив?
(Подвыпив)
Ведь у меня такое постоянно (постоянно).
Быть может, я слишком увлечен тем (увлечен тем)
Что я твой, чтобы влюбиться в кого-то еще.
Теперь я это понял.

Ползу обратно к тебе.

(Хочу ли я знать?)
Взаимно ли это чувство.
(С грустью смотрю, как ты уходишь)
Я вроде как надеялся, что ты останешься.
(Детка, ведь мы оба знаем)
Что ночи созданы для того, чтобы
Сказать то, что ты не решишься сказать
Назавтра...

(Хочу ли я знать?)
Слишком увлечен тем, что я твой, чтобы влюбиться.
(С грустью смотрю, как ты уходишь)
А ты никогда не думала позвонить мне?
(Хочу ли я знать?)
Хочешь ли ты, чтобы я полз обратно к тебе?

Автор перевода — VladimiR
Страница автора:
http://en.lyrsense.com/authors/vladimir
Dora
 

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 03 мар 2014, 19:49

Dora, красивые слова (перевод).
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Re: Песня дня (истина то там, то сям)

Сообщение Andrew Lever » 03 мар 2014, 22:32

Это тебе…

Я ширнул по вене любовь, чуть с заражением [тяв]
И забыл, как обещал богам в тебя не влюбляться
Но, наверное, у каждого должны быть захваты
Вне поле зрения наблюдали осадки
На поле бремени,
Вне зоны времени,
Вне зоны действия сети, по голове парабеллумом
И пробелы нажимая вместо текста о любви в стихах,
Не смогу я тебе это объяснить никак
Я дал слабость в две тыщи четвёртом
Когда твой образ поборол мой мозг на полном серьёзе
Серьёзно!
И до сих пор ни один в мире кайф
Не избавит мою голову от памяти этих курьёзов
[тяв] даже, пусть всё это стихами и прозой
Потный папик зажимает тебя на салоне
А я один
В толпе уродов и [тяв]
И ты такая как они, но просто нравишься больше
Я достигал этих успехов в спорте
Чтобы не падать ниже сортом для такой красотки
И всё, что помню из спортивных этих лет:
Это клетки пресса дико заболят после тусовки.
Ты на Кайене в теннис в беленьких кроссовках,
Я на говне кладу слова на минусовки
И все рисуются рисованным огнём
Если б ты слышала - убила бы меня за эти сопли
Я вмажу жирную дорогу себе коксу
Больную [тяв] посажу к себе на поршень,
Она покорчится, меня расшевелив,
Я её выкину с салона, потому что мне неплохо и так – link to Unlawful Entry
Тебе надо, чтоб Европа и там
Мода в Италии, свеженький голландский экстаз,
Я расширять хочу сознание масс, -
Чтоб безобразие фраз снимало маски с [тяв] вокруг
Если вдруг я загорался от труб
И задержался в небесах, подисполняя [тяв]
После похожий на разложенный труп
И как хочу себя я так и веду
Это вообще я к чему…
Можно забить на житуху, по венам двигаться,
Но чувства не видел я круче этой любви к тебе
Где-то с биксами за кинотеатром на стоянке
Не стоял после двух грамм, бутыля вискаря и сканчика
В воспоминаниях мелькала мягкая твоя щека
Я не считал минуты на часах в отходняках
И если б с садика я знал тебя,
То мы бы поженились, отвечаю,
Я отвечаю!
Воздух отчаянно стучал в остатки мозга
Талант отчалил от сознания острого
И мы давно с тобой синхронно не кончали
Раскачались на качелях с корешами, на дворе январь
Если ты тварь - то научи себя ненавидеть,
Если ты кайф - то помоги к себе не привыкнуть
И всем по жизни приходилось от чего-то зависеть
Когда заклинит перемычки в медленном суициде
Крыши и спины, лошадиные силы, спинеры, сплифы
И невинные соития любимых
И первый, дико забодяженный спидом,
Стальные нервы атрофированы, дико разит и
Как паразит быть на твоём теле хочу
Ты снова выйдешь из душа, мы снова выключим телек, и я лечу…
И я забуду пару лет под параллелями любви твоей
Это было бы весело, это было бы весело..

очень проникновенная песня Локи Доги, помню выступал на концерте в Чехове,
суперски исполнил. Автоцензор хотите сами в настройках отключайте - мне лень.
Аватара пользователя
Andrew Lever
Команда форума
Команда форума
 
Сообщения: 19083
Зарегистрирован: 16 окт 2006, 13:02
Откуда: Чехов, Московская обл.
Благодарил (а): 7814 раз.
Поблагодарили: 2548 раз.
Блог: Посмотреть блог (1)

Пред.След.

  • Похожие темы
    Комментарии
    Просмотры
    Последнее сообщение

Вернуться в Слово

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Claude [Bot] и гости: 0